1
00:00:43,835 --> 00:00:45,105
Сегодня в школе рано.

2
00:00:46,155 --> 00:00:47,489
Никто не придет за тобой?

3
00:00:47,589 --> 00:00:47,888
Нет.

4
00:00:47,988 --> 00:00:48,780
Ты идешь?

5
00:00:48,905 --> 00:00:50,322
Я всегда иду домой один.

6
00:00:50,433 --> 00:00:51,559
Вы живете далеко?

7
00:00:51,717 --> 00:00:53,351
Нет, прямо на улице.

8
00:00:53,543 --> 00:00:55,397
Ну, я пройду с тобой немного.

9
00:00:55,497 --> 00:00:56,935
Хотите конфет?

10
00:00:57,315 --> 00:00:58,841
Нет, мне пора домой.

11
00:00:58,941 --> 00:01:01,559
О, здесь много
время, когда ты вышел рано.

12
00:01:01,667 --> 00:01:02,711
Вам нравятся щенки?

13
00:01:02,843 --> 00:01:04,602
У меня дома есть маленький щенок.

14
00:01:04,748 --> 00:01:05,731
Это очень мило.

15
00:01:05,831 --> 00:01:09,045
Вы могли бы поиграть с этим.
Давай, ты пойдешь со мной.

16
00:01:19,195 --> 00:01:20,639
Нам придется вести себя очень тихо.

17
00:01:20,739 --> 00:01:22,705
В противном случае маленький щенок проснется.

18
00:01:31,895 --> 00:01:34,865
Насколько дальше до твоего
дом? Недалеко. О, нет.

19
00:01:39,495 --> 00:01:40,572
Линда.

20
00:01:52,472 --> 00:01:53,722
Теперь ты сядешь...

21
00:01:55,580 --> 00:01:56,863
Хотите конфет?

22
00:01:57,015 --> 00:01:58,015
Да.

23
00:01:58,795 --> 00:01:59,519
Ну давай же. Торопиться.

24
00:01:59,619 --> 00:02:02,195
Я видел, как мужчина взял немного
девушка в подвал.

25
00:02:04,715 --> 00:02:06,222
Вам это нравится?
Ммм-хм.

26
00:02:07,472 --> 00:02:10,180
А теперь дай мне свои школьные учебники.

27
00:02:14,115 --> 00:02:16,185
У меня есть для тебя приятный сюрприз.

28
00:02:22,647 --> 00:02:24,947
Скорее, быстрее, приезжайте и звоните в полицию.

29
00:02:34,655 --> 00:02:38,281
Тебе понравится, подарок
что у меня есть для тебя.

30
00:02:38,381 --> 00:02:39,621
Ты сказал, что был щенок

31
00:02:39,722 --> 00:02:41,343
играть с тем, что у вас есть.

32
00:02:41,489 --> 00:02:42,605
Я получу это.

33
00:02:43,055 --> 00:02:44,825
А теперь сначала дай мне маленькую куртку.

34
00:02:45,155 --> 00:02:47,045
Он может прыгнуть на тебя.

35
00:02:49,995 --> 00:02:50,345
Да.

36
00:02:50,445 --> 00:02:51,972
И твоя блузка просто...

37
00:02:53,555 --> 00:02:54,903
Вернись сюда, вернись сюда.

38
00:02:57,722 --> 00:02:59,747
Прекрати это! Тихий! Тихий!

39
00:02:59,847 --> 00:03:00,813
Мама!!

40
00:03:00,913 --> 00:03:02,113
Слушать. Послушай меня...

41
00:03:02,263 --> 00:03:03,263
Мамочка!!!

42
00:03:04,555 --> 00:03:05,555
Прекрати это!

43
00:03:06,875 --> 00:03:08,967
Просто перестань кричать. Все в порядке.

44
00:03:09,161 --> 00:03:10,311
Просто ничего не говори.

45
00:03:10,433 --> 00:03:12,027
У тебя нет собаки. Ты лгал.

46
00:03:12,127 --> 00:03:13,369
Но у меня есть один, вот увидите.

47
00:03:13,469 --> 00:03:15,365
Нет, я не лгал тебе.

48
00:03:37,615 --> 00:03:39,971
меня не посадят
снова прочь, слышишь?

49
00:03:40,093 --> 00:03:42,959
Ни другая клетка, ни другая клетка.

50
00:03:43,117 --> 00:03:44,955
Я убью вас обоих.

51
00:03:45,135 --> 00:03:46,173
Но зачем это делать?

52
00:03:46,273 --> 00:03:47,471
Мы никому не скажем.

53
00:03:47,593 --> 00:03:48,609
Мы пришли, чтобы быть с тобой.

54
00:03:48,709 --> 00:03:50,565
мы просто в восторге
иметь настоящего мужчину. Да.

55
00:03:50,665 --> 00:03:52,605
Мы положили глаз на
ты уже давно.

56
00:03:52,705 --> 00:03:54,177
Вам не нужно беспокоиться о нас.

57
00:03:54,277 --> 00:03:55,269
Мы никому не скажем.

58
00:03:55,369 --> 00:03:57,081
Обещаем, вы много побывали

59
00:03:57,181 --> 00:03:58,389
Знаете, неприятности приехать сюда.

60
00:03:58,489 --> 00:04:00,501
И если мы уйдем сейчас,
тогда все было зря.

61
00:04:00,601 --> 00:04:02,123
Здесь, в подвале, ты в безопасности.

62
00:04:02,223 --> 00:04:04,053
Мы заперли двери, и никто не может войти.

63
00:04:04,153 --> 00:04:05,665
Нас никто не побеспокоит.

64
00:05:04,497 --> 00:05:05,655
В подвале она сказала.

65
00:05:08,780 --> 00:05:09,847
Что здесь происходит?

66
00:05:09,947 --> 00:05:11,947
Этот человек напал
маленькая девочка здесь.

67
00:05:15,280 --> 00:05:16,822
Растлитель малолетних, да?

68
00:05:18,615 --> 00:05:20,925
Ну давай же. На твоих ногах. Ну давай же.

69
00:05:30,288 --> 00:05:31,622
Типичный случай, к сожалению

70
00:05:31,722 --> 00:05:33,081
Я думал, ты
быть заинтересованным в этом

71
00:05:33,181 --> 00:05:35,511
в качестве школьного психолога.

72
00:05:35,703 --> 00:05:36,703
Очаровательный.

73
00:05:38,275 --> 00:05:41,099
Очень интересный пример
современных моральных ценностей.

74
00:05:41,199 --> 00:05:42,887
Да, и казалось бы, хотя

75
00:05:42,987 --> 00:05:45,129
указывая на очевидную безнравственность, которую оба

76
00:05:45,229 --> 00:05:47,347
у девочек еще есть мораль
сознание в такте.

77
00:05:47,472 --> 00:05:48,549
Да, пойти и столкнуться с таким

78
00:05:48,649 --> 00:05:51,479
опасность такая...
показывает, что защитная

79
00:05:51,579 --> 00:05:53,691
инстинкт женщины может преодолеть страх.

80
00:05:53,823 --> 00:05:56,211
И в данном случае я вынужден признать

81
00:05:56,343 --> 00:05:59,283
также инстинктивно использует чары
которым обладают только женщины.

82
00:05:59,439 --> 00:06:01,677
Если вы имеете в виду факт
что они разделись. Да.

83
00:06:01,777 --> 00:06:02,951
Ведь могло бы получиться

84
00:06:03,051 --> 00:06:04,499
их избивали или подвергали сексуальному насилию.

85
00:06:04,599 --> 00:06:06,695
Это не лучшая ситуация.

86
00:06:06,865 --> 00:06:09,515
Хотя это делает
самая интересная теория.

87
00:06:12,095 --> 00:06:13,899
Обе девушки явно занимаются любовью свободно.

88
00:06:13,999 --> 00:06:15,901
И в то же время они приходят к

89
00:06:16,001 --> 00:06:17,643
спасение молодой девушки, находящейся в опасности.

90
00:06:17,743 --> 00:06:19,069
Это одна из загадок нашего времени.

91
00:06:19,169 --> 00:06:21,965
И если молодежь это примет,
тогда мы тоже должны. Да.

92
00:06:22,415 --> 00:06:23,372
Как очень верно.

93
00:06:23,472 --> 00:06:24,580
Современная молодежь сталкивается

94
00:06:24,680 --> 00:06:26,365
мир, в котором трудно жить.

95
00:06:27,335 --> 00:06:30,085
Я недавно учился
случай защиты также,

96
00:06:30,185 --> 00:06:32,535
но вовлеченные люди
являются мать и дочь.

97
00:06:32,915 --> 00:06:35,097
Мать принесла мне дневник дочери.

98
00:06:35,222 --> 00:06:36,763
Имя девочки Корнелия.

99
00:06:40,263 --> 00:06:41,997
У меня такое ощущение, что мой

100
00:06:42,097 --> 00:06:44,097
мать изменяет моему отцу.

101
00:06:45,555 --> 00:06:46,997
Я в этом уверен.

102
00:06:47,097 --> 00:06:53,472
Ну, я не совсем уверен
этого, но что-то происходит.

103
00:06:53,680 --> 00:06:56,097
И мне просто нужно
узнай, что это такое.

104
00:07:14,455 --> 00:07:15,455
Привет?

105
00:07:15,680 --> 00:07:16,663
Ох, Рауль...

106
00:07:16,763 --> 00:07:19,907
Да, я один.
Всего минуту.

107
00:07:20,007 --> 00:07:21,927
Я устроюсь поудобнее.

108
00:07:22,071 --> 00:07:25,007
Нет, это действительно очень глупо, Рауль.

109
00:07:25,107 --> 00:07:26,495
Совершенно глупо.

110
00:07:31,115 --> 00:07:33,303
Но ты не можешь думать достаточно серьезно.

111
00:07:33,449 --> 00:07:34,803
Нет, это невозможно.

112
00:07:34,903 --> 00:07:35,945
Задайте вопрос.

113
00:07:36,635 --> 00:07:39,111
Рауль, это никогда не сработает.

114
00:07:39,233 --> 00:07:40,993
Но, естественно, ты меня привлекаешь.

115
00:07:41,093 --> 00:07:43,275
Само собой разумеется, я признаю это. Но.

116
00:07:43,385 --> 00:07:44,820
Ну в принципе ты прав.

117
00:07:48,138 --> 00:07:50,935
Мы встретились несколько дней
назад у Фреда, если я помню.

118
00:07:52,155 --> 00:07:53,507
О, в эти выходные?

119
00:07:53,651 --> 00:07:55,125
Нет, это исключено.

120
00:07:55,635 --> 00:07:57,629
Я понимаю, Рауль, но это

121
00:07:57,729 --> 00:07:59,315
выходные действительно невозможны.

122
00:07:59,495 --> 00:08:01,385
Что ж, на следующих выходных моего мужа не будет.

123
00:08:01,485 --> 00:08:02,671
Но где мы могли встретиться?

124
00:08:02,793 --> 00:08:03,825
В этом проблема.

125
00:08:04,635 --> 00:08:06,041
Ну, во-первых, мне трудно

126
00:08:06,141 --> 00:08:07,505
даже уйти на несколько часов.

127
00:08:07,605 --> 00:08:09,345
Я женат, поэтому я не настолько свободен.

128
00:08:10,215 --> 00:08:12,887
Если бы мы пошли в отель
здесь меня могут узнать.

129
00:08:13,031 --> 00:08:13,577
Я не знаю.

130
00:08:13,677 --> 00:08:15,259
Но, возможно, если бы я пошел к этой красоте

131
00:08:15,359 --> 00:08:16,915
ферма за городом, это может сработать.

132
00:08:17,025 --> 00:08:18,989
Ты должен быть
там постоянно, но.

133
00:08:19,089 --> 00:08:20,755
О, я могу взять выходной на вечер.

134
00:08:20,925 --> 00:08:22,475
Это замечательное решение.

135
00:08:22,655 --> 00:08:24,323
Мне придется пойти на ту ферму.

136
00:08:24,479 --> 00:08:28,125
Я знаю, другая ферма
категорически запрещено мужчинам.

137
00:08:28,815 --> 00:08:30,043
Откуда мне знать?

138
00:08:30,189 --> 00:08:32,399
О, но рядом есть хороший отель.

139
00:08:32,567 --> 00:08:34,005
Вы снимаете там комнату.

140
00:08:35,834 --> 00:08:38,214
Хорошо. Тогда в следующие выходные. Пока.

141
00:08:40,395 --> 00:08:42,165
О, вот и все.

142
00:08:42,915 --> 00:08:44,985
Я должен остановить ее.

143
00:08:46,155 --> 00:08:47,155
Но как?

144
00:08:52,555 --> 00:08:53,725
Чувствует себя хорошо.

145
00:08:57,695 --> 00:08:58,745
Увидимся позже.

146
00:09:01,515 --> 00:09:03,089
Нет ничего прекраснее нас в этом.

147
00:09:03,189 --> 00:09:04,507
и действительно привести себя в форму.

148
00:09:04,607 --> 00:09:05,633
И это ради благого дела.

149
00:09:05,733 --> 00:09:07,135
Ни одному мужчине не нужна толстая жена.

150
00:09:07,235 --> 00:09:09,343
Но как сложно оставаться в форме.

151
00:09:09,489 --> 00:09:10,519
Это правда.

152
00:09:10,677 --> 00:09:12,427
Только если у тебя есть муж

153
00:09:12,527 --> 00:09:14,383
что-нибудь вроде моего, он будет признателен.

154
00:09:14,483 --> 00:09:17,669
Процедура в сауне это
очень удачно для вас. Да.

155
00:09:17,769 --> 00:09:18,635
Я снял 48 и

156
00:09:18,735 --> 00:09:20,971
полфунта с тех пор, как я начал здесь.

157
00:09:21,093 --> 00:09:23,381
Все, что вам нужно, это то, что
специальный крем для лица, такой как

158
00:09:23,481 --> 00:09:26,237
используют звезды Голливуда.
Что в нем такого особенного?

159
00:09:26,337 --> 00:09:29,395
Это должно быть
лучшая мужская сперма.

160
00:09:29,495 --> 00:09:31,305
Это действительно удивительные вещи.

161
00:09:31,635 --> 00:09:33,341
Ты просто протираешь все это и позволяешь этому

162
00:09:33,441 --> 00:09:35,467
высохнет, и тогда у вас больше не будет морщин.

163
00:09:35,567 --> 00:09:36,221
Знаешь, что я говорю?

164
00:09:36,321 --> 00:09:39,055
Да, он предоставит это и
используйте его каждый день. Каждый день.

165
00:09:39,225 --> 00:09:41,138
Альберт сильный, но это его убьет.

166
00:09:52,595 --> 00:09:54,241
О, Доктор, вы хоть представляете, как

167
00:09:54,341 --> 00:09:55,897
как долго держится эта клейкая маска?

168
00:09:55,997 --> 00:09:58,385
Лечение займет
еще полчаса или около того.

169
00:10:00,515 --> 00:10:03,063
Но, мадам, вы можете
снимайте маску в любое время.

170
00:10:03,163 --> 00:10:04,597
У меня нет маски на Докторе.

171
00:10:05,305 --> 00:10:06,305
О, да.

172
00:10:06,935 --> 00:10:08,065
Очень сожалею об этом.

173
00:10:08,165 --> 00:10:09,481
О, это действительно правда.

174
00:10:09,581 --> 00:10:11,163
Если вам предстоит косметическая операция

175
00:10:11,263 --> 00:10:13,431
здесь вы никогда не пожалеете об этом.

176
00:10:13,613 --> 00:10:16,915
О, ты имеешь в виду, что у тебя был
операция? Да. На моей груди.

177
00:10:17,035 --> 00:10:19,119
Такая сенсация. Да, действительно.

178
00:10:19,219 --> 00:10:20,643
Я очень рекомендую это.

179
00:10:20,743 --> 00:10:22,503
Это стоило вам много денег

180
00:10:22,649 --> 00:10:24,905
только это стоит каждого цента.

181
00:10:29,055 --> 00:10:30,161
Да, я это вижу.

182
00:10:30,261 --> 00:10:31,915
Это деньги, потраченные не зря.

183
00:11:13,795 --> 00:11:16,645
Интересно, действительно ли этот Рауль придет?

184
00:11:16,975 --> 00:11:18,395
Возможно, что-то случилось.

185
00:11:18,565 --> 00:11:21,205
Но если оно появится, что тогда?

186
00:11:21,895 --> 00:11:23,387
Я действительно не знаю.

187
00:11:23,581 --> 00:11:24,849
Все, что я знаю, это то, что у меня есть

188
00:11:24,949 --> 00:11:26,703
чтобы помешать ему встретиться с Матерью.

189
00:11:26,859 --> 00:11:29,845
Чего бы это ни стоило, несмотря ни на что.

190
00:11:32,155 --> 00:11:34,187
Рауль Хартманн. Добрый день, мистер Хартманн.

191
00:11:34,287 --> 00:11:35,145
Ваша комната 34.

192
00:11:35,245 --> 00:11:37,235
Я уверен, тебе это понравится
с ваннами и балконами.

193
00:11:37,335 --> 00:11:37,989
О, это я.

194
00:11:38,089 --> 00:11:39,347
Вы знаете ферму красоты неподалеку.

195
00:11:39,447 --> 00:11:40,965
Пожалуйста, проведите
позвони мне, ладно?

196
00:11:41,065 --> 00:11:42,065
Немедленно?

197
00:11:44,255 --> 00:11:44,897
Мне жаль.

198
00:11:45,097 --> 00:11:47,825
Миссис Керстен не может
принять вызов сейчас.

199
00:11:48,455 --> 00:11:49,505
Да, конечно.

200
00:11:50,555 --> 00:11:54,037
Рауль Хартманн, Парк-отель, Файн.

201
00:11:54,137 --> 00:11:55,827
Она позвонит тебе, когда освободится.

202
00:11:56,021 --> 00:11:57,457
Я жду телефонного звонка.

203
00:11:57,557 --> 00:11:59,465
Я буду либо в своей комнате, либо в баре.

204
00:11:59,795 --> 00:12:00,795
Да, сэр.

205
00:12:10,995 --> 00:12:12,525
Мне нужна комната, пожалуйста.

206
00:12:13,995 --> 00:12:15,371
Одинарный или двойной?

207
00:12:15,563 --> 00:12:17,167
Ну, одинокий, конечно.

208
00:12:17,361 --> 00:12:19,665
Да, естественно, одноместная комната.

209
00:12:20,895 --> 00:12:22,721
У вас есть свободная комната, не так ли?

210
00:12:22,821 --> 00:12:24,043
Ну да, мы делаем.

211
00:12:24,189 --> 00:12:25,915
Введите свое имя и адрес.

212
00:12:46,195 --> 00:12:49,899
Итак, с правом
макияж и подходящее платье.

213
00:12:50,067 --> 00:12:52,355
Я знаю, что могу выглядеть сексуальнее, чем моя мама.

214
00:12:52,915 --> 00:12:54,685
О, я надеюсь, что это сработает.

215
00:13:03,275 --> 00:13:05,285
Э-э-э, без бюстгальтера.

216
00:13:05,675 --> 00:13:06,819
Девушки ищут действия.

217
00:13:06,919 --> 00:13:08,235
Никогда не носите бюстгальтеры.

218
00:13:15,255 --> 00:13:17,265
О, Рауль, это ты.

219
00:13:18,195 --> 00:13:20,155
Да, я получил ваше сообщение.

220
00:13:20,325 --> 00:13:21,731
Мне делают массаж.

221
00:13:21,863 --> 00:13:24,405
Ой, слушай, я позвоню
ты позже, Рауль. Хорошо?

222
00:13:27,835 --> 00:13:30,205
На сегодня с меня хватит. Давайте остановимся.

223
00:13:39,935 --> 00:13:42,485
Вы бы попытались получить
этот звонок через? Да.

224
00:13:45,255 --> 00:13:46,567
Это нечто другое.

225
00:13:46,701 --> 00:13:48,131
Я чувствую себя обнаженным.

226
00:13:48,323 --> 00:13:50,265
Я рад, что здесь не холодно.

227
00:13:50,895 --> 00:13:53,015
Ну, по крайней мере, меня заметили.

228
00:13:53,135 --> 00:13:54,825
Это то, чего я хотел, не так ли?

229
00:13:57,475 --> 00:13:59,375
Интересно, как выглядит Рауль?

230
00:13:59,545 --> 00:14:01,475
Он, наверное, очень хорошо одевается.

231
00:14:01,915 --> 00:14:03,539
Нет, это не может быть он.

232
00:14:03,697 --> 00:14:04,701
Он не выглядит так, будто у него есть

233
00:14:04,801 --> 00:14:07,497
преследовать замужнюю женщину. Сейчас.

234
00:14:07,597 --> 00:14:09,171
Он немного перспективный.

235
00:14:09,363 --> 00:14:10,645
Просто посмотрите на него.

236
00:14:10,975 --> 00:14:13,105
Прелюбодей, если я когда-либо его видел.

237
00:14:24,875 --> 00:14:25,657
Спасибо.

238
00:14:25,757 --> 00:14:27,247
Разве я тебя где-то не видел?

239
00:14:27,391 --> 00:14:28,735
Ты выглядишь знакомо.

240
00:14:28,915 --> 00:14:33,211
Я думаю, это было на недавнем
вечеринка у бассейна.

241
00:14:33,343 --> 00:14:34,861
Альберта? Это верно.

242
00:14:34,961 --> 00:14:37,849
Ты носила такое бикини
был вне поля зрения. Да, сэр.

243
00:14:37,949 --> 00:14:39,313
Альберт устроил настоящую вечеринку, много ходил

244
00:14:39,413 --> 00:14:41,737
неприятностей и многого
расходов. Это правда.

245
00:14:41,837 --> 00:14:44,533
Но что такое удача
для него в его бизнесе.

246
00:14:44,633 --> 00:14:45,831
Он делает один каждый день.

247
00:14:45,953 --> 00:14:47,775
Почему бы нам не поговорить о
он больше в баре?

248
00:14:47,885 --> 00:14:49,215
Я был бы рад.

249
00:15:08,835 --> 00:15:09,835
Привет.

250
00:15:11,355 --> 00:15:12,405
Ну наконец-то.

251
00:15:13,995 --> 00:15:16,241
Знаешь, Эдит, это не так.
легко добраться до вас там.

252
00:15:16,341 --> 00:15:17,865
Я звонил минимум десять раз.

253
00:15:18,555 --> 00:15:20,265
Почему ты продолжил позже?

254
00:15:22,215 --> 00:15:24,825
Да, но это должно быть
сейчас или никогда для меня.

255
00:15:25,875 --> 00:15:28,185
я не хочу ждать
больше нет, вот и все.

256
00:15:28,695 --> 00:15:30,825
Ну не думай, что я сделал
эта поездка зря.

257
00:15:32,835 --> 00:15:36,165
И кроме того, ты сказал мне, что придешь.

258
00:15:38,175 --> 00:15:40,241
Я никогда тебе ничего не говорил.
Прошу прощения.

259
00:15:40,341 --> 00:15:42,571
Можно мне телефон?
забронировать на секунду? Спасибо.

260
00:15:42,753 --> 00:15:45,105
Нет, поверьте, это совсем не то.

261
00:15:48,835 --> 00:15:49,943
Разве не поэтому ты

262
00:15:50,043 --> 00:15:51,191
на ферме красоты, Эдит?

263
00:15:51,313 --> 00:15:54,145
Чтобы сделать себя
красиво для мужчины, для меня,

264
00:15:55,615 --> 00:15:58,029
Я подожду в баре
отель. Не там.

265
00:15:58,129 --> 00:15:58,929
Нас могут увидеть.

266
00:15:59,029 --> 00:16:00,395
Это было бы неразумно.

267
00:16:00,715 --> 00:16:02,305
Я буду там около девяти.

268
00:16:02,815 --> 00:16:03,849
Где именно?

269
00:16:03,949 --> 00:16:05,135
Приходи в мою комнату.

270
00:16:05,305 --> 00:16:06,381
Никто тебя не увидит.

271
00:16:06,481 --> 00:16:07,835
Дверь не заперта.

272
00:16:08,275 --> 00:16:10,245
Комната № 34. Верно.

273
00:16:10,345 --> 00:16:11,547
Увидимся в 09:00.

274
00:16:11,691 --> 00:16:13,835
Не беспокойтесь ни о чем. Пока.

275
00:16:16,075 --> 00:16:17,075
Прошу прощения.

276
00:16:17,185 --> 00:16:19,323
Да, мисс.
Майер, Конни Майер.

277
00:16:20,097 --> 00:16:20,538
Миллер.

278
00:16:20,638 --> 00:16:21,695
Рауль Миллер.

279
00:16:22,135 --> 00:16:23,111
Рауль Миллер.

280
00:16:23,211 --> 00:16:24,549
И Конни Мэр, делает хороший

281
00:16:24,649 --> 00:16:26,795
звучная команда, такая как Эбботт и Костелло.

282
00:16:27,595 --> 00:16:28,715
Послушай, пожалуйста.

283
00:16:28,885 --> 00:16:32,289
Этот человек ждет в
бар, он был в вестибюле и

284
00:16:32,389 --> 00:16:33,993
внезапно он спросил меня, если
Я бы выпил с ним.

285
00:16:34,093 --> 00:16:34,737
Но я не хочу.

286
00:16:34,837 --> 00:16:35,949
И я не виню тебя.

287
00:16:36,049 --> 00:16:37,465
Но у меня есть хорошая идея.

288
00:16:38,695 --> 00:16:39,777
Если ты не хочешь идти с

289
00:16:39,877 --> 00:16:41,867
он, как насчет того, чтобы пойти со мной?

290
00:16:42,061 --> 00:16:43,989
У них здесь замечательные лошади.

291
00:16:44,089 --> 00:16:45,805
Мы могли бы покататься по стране.

292
00:16:46,495 --> 00:16:49,091
Звучит красиво, но я боюсь лошадей.

293
00:16:49,191 --> 00:16:51,515
Видишь ли, тогда мы выпьем.

294
00:16:54,755 --> 00:16:55,525
Извините, пожалуйста.

295
00:16:55,625 --> 00:16:57,579
Не могли бы вы вызвать мне такси? Да. Боже мой.

296
00:16:57,679 --> 00:16:59,473
Действительно ли сейчас половина восьмого? Да.

297
00:16:59,573 --> 00:17:01,549
Ты вернешься к ужину? Нет.

298
00:17:01,649 --> 00:17:03,065
Думаю, я поужинаю вне дома.

299
00:17:06,135 --> 00:17:07,305
Такси, пожалуйста.

300
00:17:19,075 --> 00:17:21,999
Да, это чудесный виски Рауль.

301
00:17:22,167 --> 00:17:23,305
Давайте еще один.

302
00:17:23,815 --> 00:17:25,856
Нет, извини, Конни, но мне лучше уйти.

303
00:17:25,956 --> 00:17:28,727
Я сказал тебе, что мне нужно встретиться
кто-то. Встреча?

304
00:17:28,827 --> 00:17:31,125
Да, но она этого не сделала
скажи с кем. Все в порядке.

305
00:17:31,225 --> 00:17:32,705
Если ты действительно хочешь знать, что это

306
00:17:32,805 --> 00:17:34,138
с очень очаровательной дамой.

307
00:17:35,472 --> 00:17:37,763
Я подумал, что это было...

308
00:17:39,895 --> 00:17:42,107
Конни, ты была
задавал вопросы весь вечер.

309
00:17:42,207 --> 00:17:43,857
О чем не следует спрашивать молодым девушкам.

310
00:17:43,957 --> 00:17:45,969
Я просто хочу знать, если
ты влюблен в нее.

311
00:17:46,069 --> 00:17:47,069
Еще один раунд, сэр?

312
00:17:47,335 --> 00:17:49,857
Нет, ради бога, мы не можем так продолжать.

313
00:17:49,957 --> 00:17:51,719
Ох, не веди себя так.

314
00:17:51,877 --> 00:17:53,331
Еще один, да?

315
00:17:53,463 --> 00:17:55,533
Вы можете сохранить свой
свидание со своей подругой.

316
00:17:55,633 --> 00:17:56,939
Я отвечу на свой вопрос.

317
00:17:57,097 --> 00:17:59,399
Ты любишь ее или нет?

318
00:17:59,557 --> 00:18:00,557
Я мог бы...

319
00:18:01,430 --> 00:18:02,789
Любовь. Разве это не просто?

320
00:18:04,795 --> 00:18:06,335
Значит, ты ее не любишь.

321
00:18:07,015 --> 00:18:09,515
Ты просто хочешь переспать с ней?

322
00:18:09,685 --> 00:18:11,123
Ладно, Конни, хватит.

323
00:18:11,269 --> 00:18:12,539
Мне пора идти.

324
00:18:12,697 --> 00:18:14,485
Увидимся завтра. Хорошо.

325
00:18:15,415 --> 00:18:17,855
Еще несколько минут и все.

326
00:18:18,295 --> 00:18:20,985
Потом Конни уходит, Бедди, прощай, типа

327
00:18:21,085 --> 00:18:23,495
хорошая девочка, конечно.

328
00:18:23,935 --> 00:18:28,019
И ты можешь получить свою даму.
Ресторан.

329
00:18:28,119 --> 00:18:29,325
Это на втором этаже? Да.

330
00:18:29,425 --> 00:18:31,055
Лифты за углом.

331
00:18:37,355 --> 00:18:38,465
Это интересно.

332
00:18:39,275 --> 00:18:41,765
Тогда какую женщину ты предпочитаешь?

333
00:18:42,395 --> 00:18:45,411
О, я выбираю те, что получше, например, айсберг.

334
00:18:45,511 --> 00:18:48,403
Не так много на поверхности,
но то, что вы найдете внизу.

335
00:18:48,559 --> 00:18:51,185
Ты никогда не думаешь ни о чем другом? Нет.

336
00:18:51,755 --> 00:18:53,405
Знаете ли вы что-нибудь лучшее?

337
00:19:10,315 --> 00:19:11,425
Вот и мы.

338
00:19:15,275 --> 00:19:16,047
Где дыра?

339
00:19:16,147 --> 00:19:17,715
Я не могу найти ключевое отверстие.

340
00:19:24,435 --> 00:19:27,041
Спи спокойно, пожалуйста.

341
00:19:27,141 --> 00:19:29,085
Рауль, уложи меня спать.

342
00:19:34,495 --> 00:19:36,275
Пожалуйста, снимите с меня обувь.

343
00:20:59,390 --> 00:21:01,315
Мистер Хартманн в отеле?

344
00:21:01,415 --> 00:21:02,937
Я не уверен, стоит ли мне отправить его на пейджинг

345
00:21:04,055 --> 00:21:05,221
Хартманн? Разве он не

346
00:21:05,321 --> 00:21:08,225
тот парень, который трахается
эта маленькая баба в номере 32.

347
00:21:55,235 --> 00:21:58,939
Мать и Отец остаются как всегда,
они совершенно не осведомлены о фактах.

348
00:21:59,039 --> 00:21:59,465
Я понимаю.

349
00:21:59,565 --> 00:22:00,739
А что теперь у Корнелии?

350
00:22:00,839 --> 00:22:02,255
отношения с матерью?

351
00:22:02,435 --> 00:22:03,701
Это потому, что я спросил Эдит

352
00:22:03,801 --> 00:22:05,021
принести мне дневник Конни.

353
00:22:05,121 --> 00:22:06,773
То, что она наконец узнала, довольно

354
00:22:06,873 --> 00:22:09,285
метод суровый, но успешный.

355
00:22:10,275 --> 00:22:11,909
Я рад сообщить, что мама и

356
00:22:12,009 --> 00:22:13,665
дочь теперь лучшие друзья.

357
00:22:39,995 --> 00:22:41,461
Мужик, ты не заглянешь туда?

358
00:22:41,561 --> 00:22:42,603
Как это для пары?

359
00:22:42,703 --> 00:22:44,787
Я поверну налево и
ты берешь направо. Хорошо?

360
00:22:44,921 --> 00:22:46,059
Это невозможно. Макс.

361
00:22:46,159 --> 00:22:47,041
Ты не просто так подходишь.

362
00:22:47,141 --> 00:22:49,719
Это очень невежливо, это штраф
способ получить пощечину.

363
00:22:49,819 --> 00:22:51,591
Тогда у вас есть ответ, не спрашивая.

364
00:22:51,713 --> 00:22:53,005
Ты всегда так играешь.

365
00:22:53,105 --> 00:22:56,330
Да, и ты никогда не
тебя ударила девушка?

366
00:22:56,430 --> 00:22:57,853
Друг, ты шутишь? Конечно. Часто.

367
00:22:57,953 --> 00:22:59,377
Но если она тебя не ударит, это

368
00:22:59,477 --> 00:23:01,765
значит, она будет постелью
партнер. Давай, пойдем.

369
00:23:01,865 --> 00:23:03,291
Остальные ребята их получат.

370
00:23:03,473 --> 00:23:04,935
Может, тебе лучше пойти одному.

371
00:23:05,035 --> 00:23:06,103
Я просто не могу.

372
00:23:06,259 --> 00:23:09,245
Все еще не можешь справиться с невестой, да? Нет.

373
00:23:09,755 --> 00:23:11,389
Вы спрашивали об этом у врача?

374
00:23:11,489 --> 00:23:12,665
Я их уже видел.

375
00:23:13,595 --> 00:23:15,639
Этот шарлатан говорит, что я
получил нервное расстройство.

376
00:23:15,739 --> 00:23:16,981
Это все, что он мне сказал.

377
00:23:17,081 --> 00:23:18,639
Ненормально расстраиваться всякий раз, когда

378
00:23:18,739 --> 00:23:19,549
Я вижу девушку в новостях.

379
00:23:19,649 --> 00:23:20,691
Я думаю, он прав.

380
00:23:20,873 --> 00:23:22,429
Если сегодняшние обнаженные тела тебя не заводят

381
00:23:22,529 --> 00:23:23,221
да, чувак, ты вышел из этого.

382
00:23:23,321 --> 00:23:24,337
Это происходит со мной постоянно.

383
00:23:24,437 --> 00:23:25,855
О, мальчик, ты исключение.

384
00:23:25,975 --> 00:23:27,661
Черт, я без ума от обнаженной девушки.

385
00:23:27,761 --> 00:23:29,943
Я выступаю как настоящий
чемпион. Вам очень повезло.

386
00:23:30,043 --> 00:23:31,765
Ну, если ты не попробуешь,
тогда ты никогда не узнаешь.

387
00:23:31,865 --> 00:23:32,437
Слушай, я друг.

388
00:23:32,537 --> 00:23:34,671
Поверьте, попробуйте. Нет, я бы слишком испугался.

389
00:23:34,771 --> 00:23:36,915
Хотите увидеть мастера в действии? Где?

390
00:23:37,025 --> 00:23:38,283
Приходи ко мне сегодня вечером.

391
00:23:38,383 --> 00:23:39,325
Я думаю, что у меня это получилось.

392
00:23:39,425 --> 00:23:40,983
Маленькая рыжая, с которой я встречаюсь.

393
00:23:41,083 --> 00:23:43,261
Да, она точно знает, как она сделает

394
00:23:43,361 --> 00:23:44,645
мужчина из любого парня.

395
00:23:49,215 --> 00:23:49,903
Привет, Лили.

396
00:23:50,003 --> 00:23:51,101
Как вы сводите концы с концами и

397
00:23:51,201 --> 00:23:53,345
еще остались деньги
за дополнительную плату? Это непросто.

398
00:23:53,445 --> 00:23:54,569
У меня есть подработка.

399
00:23:54,669 --> 00:23:56,215
Значит, у тебя есть подработка?

400
00:23:56,325 --> 00:23:58,595
О, просто обучаю нескольких медленных детей латыни.

401
00:23:58,715 --> 00:24:00,689
Сейчас я получаю 5 долларов. 5 долларов.

402
00:24:00,789 --> 00:24:02,671
Мы можем взять 30 на урок латыни.

403
00:24:02,771 --> 00:24:03,883
Нет, ради всего святого.

404
00:24:03,983 --> 00:24:05,861
О, но это правда. Вы начали.

405
00:24:05,961 --> 00:24:07,675
Нет, не вздумайте это себе в голову.

406
00:24:07,785 --> 00:24:09,929
Мы занимаемся любовью ради удовольствия
и не просите денег.

407
00:24:10,029 --> 00:24:10,580
Что это?

408
00:24:10,680 --> 00:24:11,429
Ева и я

409
00:24:11,529 --> 00:24:14,407
фотографы-модели,
обнаженные модели. Невероятный.

410
00:24:14,507 --> 00:24:16,531
Что будет с фотоаппаратом
оплатить оказанные услуги.

411
00:24:16,631 --> 00:24:17,981
Да, но если парень сделает хороший выстрел и

412
00:24:18,081 --> 00:24:20,489
публикует это...
если бы это могло быть так.

413
00:24:20,589 --> 00:24:22,421
Нет, там в основном старики, у которых нет даже

414
00:24:22,521 --> 00:24:24,149
камеру или они знают, как ею пользоваться.

415
00:24:24,249 --> 00:24:26,171
Что, если иногда это больше, чем просто картинки?

416
00:24:26,303 --> 00:24:27,739
и они обнаруживают, что допустили ошибку?

417
00:24:27,839 --> 00:24:30,077
Я слышал о большой вечеринке
сегодня вечером. Ты идешь? Нет.

418
00:24:30,177 --> 00:24:32,805
У нас с Максом есть планы на
уже сегодня вечером. О Боже.

419
00:24:33,375 --> 00:24:33,773
Ага.

420
00:24:33,873 --> 00:24:35,419
Скажи мне, ты действительно такой глянцевый?

421
00:24:35,519 --> 00:24:37,459
Любопытно, не так ли? Веселиться?

422
00:24:37,617 --> 00:24:38,685
Вы делаете то же самое.

423
00:24:44,035 --> 00:24:45,335
Отойди от тренировки.

424
00:24:53,735 --> 00:24:55,333
Просверливаем в нем отверстие. Ты все испортишь.

425
00:24:55,433 --> 00:24:57,579
Между ними нет дыр
хорошие друзья. Вы действительно настаиваете.

426
00:24:57,679 --> 00:24:58,501
Я вижу всё целиком.

427
00:24:58,601 --> 00:25:00,411
Да, это лучший способ
чтобы убедиться, что ты выздоровел.

428
00:25:00,511 --> 00:25:01,717
После того, как ты увидишь мою работу, мой мальчик.

429
00:25:01,817 --> 00:25:03,305
Вы увидите, что это детская игра.

430
00:25:14,715 --> 00:25:15,619
Торопиться. Это Лили.

431
00:25:15,719 --> 00:25:17,925
А теперь давай, входи.

432
00:25:19,035 --> 00:25:20,807
Похоже, она торопится сегодня вечером.

433
00:25:20,951 --> 00:25:22,217
Она очень чувствительная девочка.

434
00:25:22,317 --> 00:25:24,405
Так что не шуми и не беспокой ее.

435
00:25:45,535 --> 00:25:47,459
Мечтаю об отпуске, Эрвин.

436
00:25:47,559 --> 00:25:49,871
Мечтаю о тебе, дорога только тобой.

437
00:25:49,993 --> 00:25:51,179
Что ж, это правда. Сегодня вечером.

438
00:25:51,279 --> 00:25:53,399
Вы можете попробовать еще раз сегодня вечером. Это рабство.

439
00:25:53,499 --> 00:25:54,191
А может быть, ты забудешь.

440
00:25:54,291 --> 00:25:55,885
Мне нужно закончить это дело.

441
00:25:57,655 --> 00:25:58,699
Здравствуйте, Лилия! Заходите.

442
00:25:58,799 --> 00:25:59,788
Тебе потребовалось достаточно времени, чтобы открыть дверь.

443
00:25:59,888 --> 00:26:00,888
Устройтесь поудобнее.

444
00:26:01,013 --> 00:26:02,274
Вы сверлите дыры в стене.

445
00:26:05,630 --> 00:26:07,555
О, Макс, ты помнишь мою кепку?

446
00:26:07,655 --> 00:26:09,245
Это не там. Это здесь.

447
00:26:10,055 --> 00:26:12,435
Но кепка может подождать, а я нет.

448
00:26:21,315 --> 00:26:22,399
Не спешите.

449
00:26:22,499 --> 00:26:23,791
Увидишь женщину, и ты готов ко сну.

450
00:26:23,891 --> 00:26:24,559
Ты такой милый.

451
00:26:24,659 --> 00:26:25,795
Тропа и великолепна.

452
00:26:32,035 --> 00:26:33,801
Макс, ты знаешь, как сильно я тебя люблю.

453
00:26:33,901 --> 00:26:35,411
Но ты становишься невозможным.

454
00:26:35,511 --> 00:26:37,425
Никогда даже не предлагал отвести меня в бар.

455
00:26:37,525 --> 00:26:38,615
Ну вот музыка.

456
00:26:38,725 --> 00:26:39,969
Музыка, которая у вас будет прямо сейчас.

457
00:26:40,069 --> 00:26:42,647
И после всех напитков, которые ты хочешь,

458
00:26:42,781 --> 00:26:43,809
только это придется подождать.

459
00:26:43,909 --> 00:26:45,505
Я имею в виду гораздо лучшие вещи.

460
00:26:53,855 --> 00:26:54,601
Что это такое?

461
00:26:54,701 --> 00:26:55,947
Тебе не понравились колготки?

462
00:26:56,047 --> 00:26:57,855
Я заменила их поясом для чулок.

463
00:27:07,995 --> 00:27:09,043
Что это было?

464
00:27:09,189 --> 00:27:10,679
Ох, чих.

465
00:27:10,847 --> 00:27:12,115
Ты не чихнул.

466
00:27:12,615 --> 00:27:14,035
У моего соседа простуда.

467
00:27:14,135 --> 00:27:15,440
Он поймал его, играя в футбол.

468
00:27:19,513 --> 00:27:21,097
Довольно дикая скорость мяча.

469
00:27:21,519 --> 00:27:23,125
Ну, не беспокойся об этом.

470
00:28:47,275 --> 00:28:48,985
Для этого вам следует взять что-нибудь.

471
00:28:50,815 --> 00:28:51,707
Это сенная лихорадка.

472
00:28:51,807 --> 00:28:53,115
Мне жаль за вчерашнее.

473
00:28:53,235 --> 00:28:54,777
Слушай, просто забудь обо всем этом.

474
00:28:54,877 --> 00:28:56,631
Смотрите мое большое выступление.

475
00:28:56,823 --> 00:28:58,089
Да, немного.

476
00:28:58,189 --> 00:28:59,637
Ладно, чувак, ты готов к этому?

477
00:28:59,737 --> 00:29:02,080
Просто помести себя в мой
руки сегодня вечером, ты не можешь потерпеть неудачу.

478
00:29:02,180 --> 00:29:03,359
Сегодня вечером? Почему так скоро.

479
00:29:03,459 --> 00:29:05,109
Слушай, ты должен ковать железо, пока оно есть.

480
00:29:05,209 --> 00:29:07,211
жарко, как ясно сказал мудрый старый Пророк.

481
00:29:07,311 --> 00:29:08,847
И, детка, вот и твой утюг.

482
00:29:08,991 --> 00:29:10,383
Нет, Макс, у тебя есть Лили.

483
00:29:10,539 --> 00:29:11,757
Она чистый, приятный тип.

484
00:29:11,857 --> 00:29:13,055
У меня с ней такое было.

485
00:29:13,225 --> 00:29:15,609
Скажи мне, Макс,
объясни мне, почему это так

486
00:29:15,709 --> 00:29:18,669
что после того, как многие мужчины
покончил с девушкой, говорят некоторые

487
00:29:18,769 --> 00:29:20,665
они предпочитают выгнать бабу из постели.

488
00:29:23,675 --> 00:29:24,845
Ты мальчик.

489
00:29:43,555 --> 00:29:44,937
Я сделаю это самостоятельно.

490
00:29:45,037 --> 00:29:47,665
Я не собираюсь ломать свой
вернулся с таким грузом, как ты.

491
00:29:48,835 --> 00:29:50,109
Тебе все равно, если я пойду и возьму

492
00:29:50,209 --> 00:29:51,611
мои крошечные ножки все мокрые и замерзшие.

493
00:29:51,711 --> 00:29:53,351
Просто потому, что ты не
Человек, достаточный, чтобы выполнить свой долг.

494
00:29:53,451 --> 00:29:55,511
И кто согревает, тот холоден
Тутси сегодня вечером в постели?

495
00:29:55,611 --> 00:29:56,195
Какая разница?

496
00:29:56,295 --> 00:29:58,825
О, почему я вообще вышла за тебя замуж?

497
00:30:38,575 --> 00:30:40,415
Налей, маленький ублюдок
его ждет большой сюрприз.

498
00:30:40,515 --> 00:30:40,859
Не волнуйся.

499
00:30:40,959 --> 00:30:42,969
Никто никогда не удивлялся
очень долго. Ты прав.

500
00:30:43,069 --> 00:30:46,295
Только сначала он должен быть мужчиной.
Девственник? М-м-м.

501
00:30:46,675 --> 00:30:48,849
Ты рассказал Бэбс?
Я пытался всю ночь,

502
00:30:48,949 --> 00:30:50,673
но я еще этого не сделал.
Ну найди время прямо сейчас.

503
00:30:50,773 --> 00:30:51,875
Подождите минуту.

504
00:30:53,215 --> 00:30:54,599
Давайте поменяемся партнёрами.

505
00:30:54,699 --> 00:30:57,205
Ладно, Макс, ты унаследовал меня.

506
00:31:01,135 --> 00:31:02,485
Что делает Макс?

507
00:31:08,615 --> 00:31:09,905
Не танцуй так близко.

508
00:31:16,695 --> 00:31:19,125
Хотите чего-то великого? Конечно. Что у тебя есть?

509
00:31:20,955 --> 00:31:22,577
Как насчет водки? Ах, да.

510
00:31:22,677 --> 00:31:23,815
Просто начните лить.

511
00:31:24,375 --> 00:31:25,775
Что ты думаешь о Саше?

512
00:31:25,895 --> 00:31:29,025
Довольно симпатичный парень,
после взглядов. Что вы думаете?

513
00:31:29,415 --> 00:31:32,395
Очаровательный, но не впечатленный
со мной, глупая девчонка.

514
00:31:32,505 --> 00:31:34,185
Он просто стесняется что-либо сказать.

515
00:31:34,575 --> 00:31:36,857
Нет, просто я не в его вкусе.

516
00:31:36,957 --> 00:31:37,889
Но ты уверен, что ты есть.

517
00:31:37,989 --> 00:31:39,509
Возможно, он не впечатлен вами,

518
00:31:39,609 --> 00:31:40,879
но он сказал мне, что это так.

519
00:31:41,037 --> 00:31:42,017
Вы это имеете в виду?

520
00:31:42,117 --> 00:31:43,375
У него есть одна проблема.

521
00:31:43,485 --> 00:31:45,165
Ты будешь его первой любовью.

522
00:31:46,095 --> 00:31:48,667
Вы имеете в виду, что он никогда.
Никогда. Он все еще девственник.

523
00:31:48,767 --> 00:31:50,575
Сказал, что у меня сегодня для тебя сюрприз.

524
00:31:51,015 --> 00:31:53,599
Ну, я никогда не ожидал
это. Он нервничает.

525
00:31:53,699 --> 00:31:55,195
Так что вам придется быть нежным.

526
00:31:55,875 --> 00:31:57,319
Он уже пробовал и не смог.

527
00:31:57,419 --> 00:31:58,855
Так что я рассчитываю на тебя, Бэб.

528
00:32:23,135 --> 00:32:24,795
Меня не будет всего десять минут.

529
00:32:24,905 --> 00:32:26,761
Гвендолин, ты собираешься проглотить немного.

530
00:32:26,861 --> 00:32:28,455
Пиво делает тебя раздутым и бессильным.

531
00:32:28,555 --> 00:32:30,819
Нет, я просто возьму
вынеси мусор, моя дорогая.

532
00:32:30,919 --> 00:32:31,671
Вам не стоит беспокоиться?

533
00:32:31,771 --> 00:32:32,991
Я уже это сделал.

534
00:32:33,113 --> 00:32:35,331
Ну и я, наверное, тоже
загляни в Форбс

535
00:32:35,431 --> 00:32:36,855
несколько минут и верните вакуум.

536
00:32:36,955 --> 00:32:38,617
Вы, должно быть, забыли Эрвина. У меня есть это.

537
00:32:38,717 --> 00:32:40,717
Мужчина принес его обратно
вчера. Это там.

538
00:32:40,817 --> 00:32:43,381
Где? Там. Вот и все.

539
00:32:43,481 --> 00:32:50,467
Хорошо, Гвендолин, для жены.

540
00:32:50,567 --> 00:32:52,545
Ты что?

541
00:32:54,555 --> 00:32:55,615
Самый сладкий.

542
00:32:57,855 --> 00:32:59,851
Немного выпить, чтобы начать дело.

543
00:32:59,973 --> 00:33:00,845
Лучший способ, правда?

544
00:33:00,945 --> 00:33:02,441
Чтобы оживить ситуацию, понимаешь.

545
00:33:02,541 --> 00:33:03,845
Эй, я вылью это тебе.

546
00:33:03,945 --> 00:33:04,927
Хорошая марка виски.

547
00:33:05,027 --> 00:33:06,463
Но я просто пью кока-колу.

548
00:33:06,563 --> 00:33:09,055
Но Скотч – это
что выпить на вечеринке.

549
00:33:09,555 --> 00:33:10,229
Давай, Саша.

550
00:33:10,329 --> 00:33:11,285
Выпей.

551
00:33:11,385 --> 00:33:13,625
Извините, но я никогда не пью
ликер. Вам пора начинать.

552
00:33:13,725 --> 00:33:15,643
Тогда для всего настал подходящий момент.

553
00:33:15,789 --> 00:33:19,207
Ты бы не разочаровал меня?
Нет. Хорошо, вот. Пить череп.

554
00:33:19,307 --> 00:33:20,059
Череп? Череп!

555
00:33:20,159 --> 00:33:21,869
Это значит, что вам придется все это выпить.

556
00:33:21,969 --> 00:33:22,903
Просто успокойся, Бэбс.

557
00:33:23,003 --> 00:33:23,899
Вы находитесь на территории Virgin.

558
00:33:23,999 --> 00:33:25,111
Считай, что я пионер.

559
00:33:25,211 --> 00:33:27,031
Ты современное чудо. Давай, Бэбс.

560
00:33:27,131 --> 00:33:27,799
Приступай к работе, Макс.

561
00:33:27,899 --> 00:33:28,841
Предлагаю свою работу.

562
00:33:28,941 --> 00:33:31,099
Я не забронирован раньше
в комнату. Только сегодня вечером.

563
00:33:31,199 --> 00:33:32,405
Для него это нечто особенное.

564
00:33:32,505 --> 00:33:34,295
Запустите эту штуку, и мы исчезнем.

565
00:33:34,415 --> 00:33:35,491
Ты знаешь Макса о Еве.

566
00:33:35,591 --> 00:33:37,775
Она с нетерпением ждала
чтобы хорошо провести время сегодня вечером.

567
00:33:37,895 --> 00:33:40,591
Смотри, я посмотрю, что у Евы
счастлив. Проблема в том,

568
00:33:40,691 --> 00:33:42,149
Саша, с ним все будет в порядке.

569
00:33:42,249 --> 00:33:44,191
В стороне останусь только я.

570
00:33:44,373 --> 00:33:46,245
Знаешь, девственницы ничего не контролируют.

571
00:33:46,695 --> 00:33:48,595
Ну, как дела, любимый?

572
00:33:49,455 --> 00:33:52,025
Ты говоришь со мной? Ну давай же.

573
00:33:52,125 --> 00:33:53,395
Пойдем со мной, Саша.

574
00:33:56,815 --> 00:33:58,105
Я скоро вернусь.

575
00:33:58,675 --> 00:34:00,659
Она согласилась, Макс? Не слишком легко.

576
00:34:00,759 --> 00:34:01,888
О, тогда ты у меня есть.

577
00:34:19,854 --> 00:34:21,947
Знаешь, твоя грудь
такой же большой, как и всегда.

578
00:34:22,081 --> 00:34:23,785
Он просто упал на несколько дюймов.

579
00:34:39,995 --> 00:34:41,584
Я думаю, она доберется до Саши.

580
00:34:47,235 --> 00:34:48,881
Да, я пойду переверну пластинку.

581
00:34:48,981 --> 00:34:50,683
О, Саша, пожалуйста, оставь это Максу.

582
00:34:50,783 --> 00:34:52,361
Макс, я бы не возражал, если бы ты

583
00:34:52,461 --> 00:34:53,472
нашел еще одну запись.

584
00:34:55,930 --> 00:34:58,831
Нравится моя грудь?
Да, конечно.

585
00:34:59,275 --> 00:35:00,985
Почему бы тебе тогда их не прикоснуться?

586
00:35:03,388 --> 00:35:04,430
Поцелуй меня...

587
00:36:15,615 --> 00:36:17,685
Это ты. Гвендолин. Мне жаль.

588
00:36:26,695 --> 00:36:26,997
Ага.

589
00:36:27,097 --> 00:36:29,375
Поцелуй мою грудь.
Поцелуй Сашу.

590
00:36:41,315 --> 00:36:42,735
Сними с меня пояс с подвязками.

591
00:36:57,075 --> 00:36:58,263
Это не так уж легко.

592
00:36:59,013 --> 00:37:00,513
Теперь трусики!

593
00:37:03,722 --> 00:37:04,619
Макс?

594
00:37:04,719 --> 00:37:07,511
Ага?
Но Макс не сможет тебе помочь сейчас.

595
00:37:20,680 --> 00:37:22,430
Разве мы не можем продолжить это завтра?

596
00:37:26,235 --> 00:37:27,691
Ты заставляешь всех остальных мужчин, которые у меня есть

597
00:37:27,791 --> 00:37:30,307
известные мне кажутся глупыми детьми.

598
00:37:30,501 --> 00:37:33,011
Ты по-прежнему очень нежен со мной, Саша.

599
00:37:33,203 --> 00:37:34,555
Все же мужественный.

600
00:37:41,935 --> 00:37:44,915
Теперь я знаю, почему люди
говорят, что хотят сделать Девственницей.

601
00:37:45,355 --> 00:37:47,125
Почему? Почему? Это другое.

602
00:37:48,775 --> 00:37:51,215
Скажи мне, почему не
ты сделал это до сегодняшнего вечера?

603
00:37:53,215 --> 00:38:01,215
Ну... Макс друг
мой, но я поумнею...

604
00:38:29,457 --> 00:38:31,075
Кто мое сердце? Солнечный свет.

605
00:38:31,755 --> 00:38:33,269
Как дела на почте?

606
00:38:33,369 --> 00:38:34,805
Или ты все еще планируешь стать звездой?

607
00:38:34,972 --> 00:38:36,821
План? Мне осталось пять лет, чтобы пойти с

608
00:38:36,921 --> 00:38:38,985
почтальон, затем Зигфрид
станет звездой.

609
00:38:39,435 --> 00:38:40,939
У меня есть отличная книга, которая учит

610
00:38:41,039 --> 00:38:42,585
мне все, что я должен знать.

611
00:38:43,095 --> 00:38:44,983
Бриджит, если у тебя есть
минута или две сегодня вечером,

612
00:38:45,083 --> 00:38:47,057
Я хотел бы прочитать вам монолог.

613
00:38:47,157 --> 00:38:48,163
Зигги, пожалуйста.

614
00:38:48,309 --> 00:38:51,475
Я уже говорил тебе,
ты совсем не в моем вкусе.

615
00:38:51,645 --> 00:38:53,369
О, но, Бриджит, ты моя

616
00:38:53,469 --> 00:38:55,171
наяву сон Падшей ночи.

617
00:38:55,293 --> 00:38:56,705
Моя сияющая звездочка.

618
00:38:56,805 --> 00:38:59,033
Это действительно глупо
ты. Я имею в виду, оглянитесь вокруг.

619
00:38:59,133 --> 00:39:01,795
Есть много других красивых
девочки, которых вы могли бы получить. Почему я?

620
00:39:01,965 --> 00:39:03,607
Ну, это судьба.

621
00:39:03,707 --> 00:39:04,999
Эй, хватит разговаривать с моей дочерью.

622
00:39:05,099 --> 00:39:06,705
Видишь, я и тебе запретил.

623
00:39:07,155 --> 00:39:10,245
Мы отправимся в прекрасную страну
далеко, где растут лимоны.

624
00:39:11,955 --> 00:39:13,517
Вот тебе лимонное дерево.

625
00:39:13,617 --> 00:39:15,187
А теперь займись своей задницей.

626
00:39:15,321 --> 00:39:16,289
Срок поставки.

627
00:39:16,389 --> 00:39:17,659
Этот маленький парень действительно забавный.

628
00:39:17,759 --> 00:39:19,889
Ну, Зигги, ты ранен,
Зигги? Скажите что-то.

629
00:39:19,989 --> 00:39:21,689
Цитата из третьего стиха Блишена.

630
00:39:21,789 --> 00:39:22,745
Кто он, черт возьми?

631
00:39:22,845 --> 00:39:24,235
Главный почтмейстер.

632
00:39:25,395 --> 00:39:26,981
Как он это делает, но он находит время, чтобы

633
00:39:27,081 --> 00:39:28,799
все готовлю здесь, на кухне.

634
00:39:28,907 --> 00:39:30,583
Джек на весь день. Надеюсь, вы, молодежь.

635
00:39:30,683 --> 00:39:32,669
Наслаждайтесь сегодняшней специальностью.
Забавный вид. Что это такое?

636
00:39:32,769 --> 00:39:34,399
Поросенок и соевый соус. Только что из

637
00:39:34,499 --> 00:39:35,609
материнская грудь. Что ж, это здорово.

638
00:39:35,709 --> 00:39:37,325
Я люблю сосать грудь
сам. А ты?

639
00:39:37,425 --> 00:39:38,503
Особенно, если они принадлежат Рокси.

640
00:39:38,603 --> 00:39:39,581
Что насчет нее?

641
00:39:39,681 --> 00:39:43,075
Два пива, пожалуйста? Конечно. Два пива.

642
00:39:46,255 --> 00:39:47,877
Если бы он когда-нибудь знал? Сегодня.

643
00:39:47,977 --> 00:39:49,797
Надеюсь, это сработает. Мы не можем пропустить сегодняшний день.

644
00:39:49,897 --> 00:39:51,085
У меня все готово.

645
00:39:52,735 --> 00:39:54,693
Здравствуйте, Отец. Ты уже дома.

646
00:39:54,793 --> 00:39:55,845
Рокси, что нового в школе?

647
00:39:55,945 --> 00:39:56,987
О, вообще ничего.

648
00:39:57,121 --> 00:39:58,437
Я подам пиво. Мне нравится.

649
00:39:58,537 --> 00:39:59,605
Помогаю немного.

650
00:40:03,455 --> 00:40:04,419
Привет, Рокси.

651
00:40:04,519 --> 00:40:06,375
Ты собираешься сделать
это нормально? Я не знаю.

652
00:40:06,485 --> 00:40:07,849
Но, Рокси, у меня осталось два дня.

653
00:40:07,949 --> 00:40:09,183
Тогда мне придется покинуть отель.

654
00:40:09,283 --> 00:40:11,955
Я знаю, но нет, но просто
зайди в мою комнату. Это просто.

655
00:40:12,065 --> 00:40:13,033
О, конечно, это просто.

656
00:40:13,133 --> 00:40:14,557
Только если отец узнает, он убьет нас.

657
00:40:14,657 --> 00:40:16,095
Знаете ли вы, как обращаться с вещами?

658
00:40:16,265 --> 00:40:17,835
Нет, это слишком рискованно.

659
00:40:18,395 --> 00:40:20,345
Приходи в сарай около трёх.

660
00:40:20,915 --> 00:40:22,351
Ты приведешь Бриджит?

661
00:40:22,543 --> 00:40:25,085
Да, она будет со мной. Все готово. Видеть?

662
00:40:27,375 --> 00:40:28,781
Отделите всю почту позже.

663
00:40:28,881 --> 00:40:30,331
Лучше сначала сделайте пакеты.

664
00:40:30,453 --> 00:40:31,649
Есть еще одна вещь, последняя

665
00:40:31,749 --> 00:40:32,525
время, которое я хочу тебе сказать.

666
00:40:32,625 --> 00:40:34,723
Оставьте мою дочь в покое!
Ох... мистер Виммер

667
00:40:34,823 --> 00:40:37,015
Я только хочу поделиться
моя новая против нее.

668
00:40:37,125 --> 00:40:38,729
Я знаю, чем ты хочешь с ней поделиться.

669
00:40:38,829 --> 00:40:40,351
Если я поймаю тебя еще раз, ты выполнишь мое обещание.

670
00:40:40,451 --> 00:40:42,995
Я сломаю тебя пополам и
Я выброшу осколки.

671
00:40:43,175 --> 00:40:45,209
Добродетель будет защищаться от

672
00:40:45,309 --> 00:40:47,299
пращи и стрелы
возмутительной удачи.

673
00:40:47,399 --> 00:40:48,161
Ой, чувак, ты перепутал.

674
00:40:48,261 --> 00:40:49,387
Это не так.

675
00:40:49,521 --> 00:40:51,605
Гамлет никогда не защищался
добродетель. Мужчина ненавидел это.

676
00:40:51,705 --> 00:40:53,339
Если да, то зачем убивать бедную Дездемону?

677
00:40:53,447 --> 00:40:54,749
Вот почему Шекспир никогда не мог

678
00:40:54,849 --> 00:40:56,335
смыть кровь, см.

679
00:40:57,195 --> 00:40:58,459
У меня такое чувство, что Шекспир

680
00:40:58,559 --> 00:41:00,077
просто перевернул знаменитых мужчин.

681
00:41:00,177 --> 00:41:02,069
Многострадальная душа.
И если почта не будет доставлена,

682
00:41:02,169 --> 00:41:03,875
ты будешь долгострадальной душой.

683
00:41:04,055 --> 00:41:05,011
У нас свидание с Фредом

684
00:41:05,111 --> 00:41:07,637
и Джордж в сарае.
После этого, куда мы пойдём?

685
00:41:07,737 --> 00:41:08,621
Замерзни насмерть, вот.

686
00:41:08,721 --> 00:41:09,977
Мне нужно найти место потеплее.

687
00:41:10,077 --> 00:41:12,119
В сарае мещанина полно сена.

688
00:41:12,227 --> 00:41:13,699
Помещение хорошо отапливается. Замечательный.

689
00:41:13,799 --> 00:41:14,799
Мы пойдем туда.

690
00:41:14,925 --> 00:41:17,249
Но мещанский сарай
это примерно в часе езды отсюда.

691
00:41:17,349 --> 00:41:17,933
Да, пешком.

692
00:41:18,033 --> 00:41:20,285
Но если бы мы сказали:
одолжить машину своего отца.

693
00:41:20,385 --> 00:41:21,765
Да, это отличная идея.

694
00:41:22,215 --> 00:41:24,619
Он не пропустит это, пока
после его сегодняшней карточной игры.

695
00:41:24,719 --> 00:41:26,251
Вот ключи. Но подождите минутку.

696
00:41:26,351 --> 00:41:27,989
Я получил машину и не могу
диск. Я тоже не могу.

697
00:41:28,089 --> 00:41:29,089
Но мальчики могут.

698
00:41:30,055 --> 00:41:31,363
Умеешь ли ты водить машину?

699
00:41:31,509 --> 00:41:32,565
Не совсем.

700
00:41:33,435 --> 00:41:34,665
Что ж, позвольте мне попробовать.

701
00:42:17,035 --> 00:42:18,625
Что ты натворил?

702
00:42:23,015 --> 00:42:24,185
Конец строки.

703
00:42:25,955 --> 00:42:26,257
Останавливаться.

704
00:42:26,357 --> 00:42:28,275
Ты шпионишь за мной, глупый идиот.

705
00:42:29,015 --> 00:42:30,781
Это, конечно, судьба послала меня

706
00:42:30,881 --> 00:42:32,355
эту землю, чтобы слушать оракулов.

707
00:42:32,455 --> 00:42:33,507
Это неплохо.

708
00:42:33,701 --> 00:42:34,779
Ну, пока ты здесь, я буду

709
00:42:34,879 --> 00:42:37,659
прочитай тебе остальное.
Тебе лучше спрятаться, Зигги.

710
00:42:37,759 --> 00:42:40,011
Мой отец приедет.
Боже мой. Он убьет меня.

711
00:42:40,133 --> 00:42:41,569
Да, ты мог бы сказать это еще раз.

712
00:42:41,669 --> 00:42:43,849
Особенно, когда он находит
ты разбил его машину.

713
00:42:43,949 --> 00:42:45,507
Ты разбил машину. Это не моя вина.

714
00:42:45,607 --> 00:42:46,685
Кто это тогда?

715
00:42:59,835 --> 00:43:01,603
Знаешь, я думаю
с тобой что-то не так.

716
00:43:01,749 --> 00:43:02,693
В чем дело?

717
00:43:02,793 --> 00:43:04,471
Ну, за час у тебя есть
сидел и смотрел

718
00:43:04,571 --> 00:43:06,405
в идиотском ящике и программы нет.

719
00:43:06,735 --> 00:43:08,609
Вы беспокоитесь, в конце концов это произойдет.

720
00:43:08,709 --> 00:43:11,759
Что случилось с Бриджит?
Там, где Рокси учится?

721
00:43:11,927 --> 00:43:13,291
Бриджит хорошая девочка.

722
00:43:13,473 --> 00:43:16,015
Ты закрылся?
внизу, на почте?

723
00:43:16,185 --> 00:43:17,995
Да, но я беспокоюсь о Зигфриде.

724
00:43:18,095 --> 00:43:20,897
Глупый дурак еще не пришел. Нет
беспокоится. Зигги войдет.

725
00:43:20,997 --> 00:43:24,247
Да, он настоящий придурок
сегодня. Он смутил

726
00:43:24,347 --> 00:43:26,035
Шекспир с Фолкнером.

727
00:43:30,115 --> 00:43:31,871
Ну, теперь мне пора идти.

728
00:43:31,993 --> 00:43:33,275
Мальчики будут ждать.

729
00:43:35,215 --> 00:43:36,567
Приходите домой на ужин?

730
00:43:36,711 --> 00:43:38,185
Нет, сегодня вечер пятницы, помнишь?

731
00:43:39,475 --> 00:43:41,255
Почему бы тебе не напиться слишком сильно?

732
00:43:41,875 --> 00:43:43,655
Знаешь, я никогда не напиваюсь.

733
00:43:44,215 --> 00:43:45,745
Сиди и смотри свою программу.

734
00:43:47,755 --> 00:43:50,485
И не трудись меня ждать.

735
00:43:53,195 --> 00:43:54,157
Давай, поторопись.

736
00:43:54,257 --> 00:43:55,501
Мы все замерзнем от холода.

737
00:43:55,601 --> 00:43:57,471
у меня есть кое-что
это уже жестко.

738
00:43:57,571 --> 00:43:59,165
Посмотрим, что мы можем с этим сделать.

739
00:44:10,995 --> 00:44:11,777
О, давай.

740
00:44:11,877 --> 00:44:12,787
Не делайте шуток.

741
00:44:12,887 --> 00:44:15,053
Откройте его и покончите с этим.
Уберите Брифтрагера.

742
00:44:15,153 --> 00:44:16,435
Ничего не планируется.

743
00:44:16,535 --> 00:44:18,113
Нам больше некуда идти.

744
00:44:18,213 --> 00:44:20,093
Только я должен признать, что это
типа смешно. Блин.

745
00:44:20,193 --> 00:44:20,969
Я собираюсь прийти к тебе в комнату.

746
00:44:21,069 --> 00:44:21,895
Куда ты собираешься прийти ко мне?

747
00:44:21,995 --> 00:44:23,419
Это невозможно, Джордж.

748
00:44:23,519 --> 00:44:25,423
Мой отец обязательно нас услышит.

749
00:44:25,569 --> 00:44:27,341
Смотри, мое место отсутствует.
Большой сарай не годится.

750
00:44:27,441 --> 00:44:28,649
Сарай, в который мы не можем попасть в твоем

751
00:44:28,749 --> 00:44:30,475
комнаты из-за твоего тупого старика.

752
00:44:30,585 --> 00:44:31,733
Ты забыл мое место?

753
00:44:31,833 --> 00:44:32,935
Бриджит, ты, должно быть, шутишь.

754
00:44:33,035 --> 00:44:35,445
Я могу открыть плакат. Привет?

755
00:44:35,895 --> 00:44:37,589
Вытащи меня отсюда, ладно.

756
00:44:37,689 --> 00:44:39,285
Пожалуйста, вытащите меня.

757
00:44:43,315 --> 00:44:43,679
Дерьмо.

758
00:44:43,779 --> 00:44:44,899
Мы никогда не откроем эту штуку.

759
00:44:45,001 --> 00:44:46,797
Надо взять гаечный ключ.
Нет, ты повредишь машину.

760
00:44:46,897 --> 00:44:47,999
Найдите слесаря.

761
00:44:48,099 --> 00:44:49,329
В моем доме нет телефона.

762
00:44:49,429 --> 00:44:52,065
Я могу позвонить и договориться
вещи на почте.

763
00:44:52,165 --> 00:44:52,667
07:00.

764
00:44:52,767 --> 00:44:53,723
Встретимся у задней двери.

765
00:44:53,823 --> 00:44:54,925
Хорошо, верно.

766
00:44:56,395 --> 00:44:58,809
Это твоя очередь. Ну давай же.

767
00:44:58,909 --> 00:45:00,347
Ты будешь играть или нет?

768
00:45:04,138 --> 00:45:05,245
Ах, ты наконец-то дома.

769
00:45:05,345 --> 00:45:07,045
Вы долго учились
время. Вы многому научились?

770
00:45:07,145 --> 00:45:08,857
О, я немного узнал.
Только недостаточно.

771
00:45:08,957 --> 00:45:09,987
Что-то не так, Рокси?

772
00:45:10,087 --> 00:45:12,061
О, ничего, что я не могу принять
забота с упорным трудом.

773
00:45:12,161 --> 00:45:13,309
И сегодня вечером я думаю, что мне пора идти

774
00:45:13,409 --> 00:45:15,651
вернуться к Бриджит учиться
больше. Что? Сегодня вечером?

775
00:45:15,751 --> 00:45:18,253
Ты вернешься с
Ресторан настолько полон, насколько это возможно.

776
00:45:18,353 --> 00:45:19,861
О, Отец, ты всегда настаивал на этом.

777
00:45:19,961 --> 00:45:20,967
У меня хорошее образование.

778
00:45:21,101 --> 00:45:22,875
И это требует долгого изучения.

779
00:45:23,555 --> 00:45:24,997
Все изменилось, ясно?

780
00:45:25,097 --> 00:45:27,481
Никогда не приходилось так усердно учиться
когда мы росли.

781
00:45:27,581 --> 00:45:29,497
Ну а что касается Бриджит
идет, ей лучше учиться.

782
00:45:29,597 --> 00:45:31,117
Я плачу за эту девчонку глаз за зуб,

783
00:45:31,217 --> 00:45:32,785
и она даже не
потрудитесь сказать спасибо.

784
00:45:32,885 --> 00:45:34,325
Как поживает твой мальчик?

785
00:45:35,975 --> 00:45:37,275
Он в тюрьме.

786
00:45:41,355 --> 00:45:42,967
Мама, прости, но это невозможно

787
00:45:43,067 --> 00:45:44,189
чтобы мы учились здесь.

788
00:45:44,289 --> 00:45:45,581
Мы пойдем на почту.

789
00:45:45,681 --> 00:45:46,845
Почтовое отделение?

790
00:45:47,295 --> 00:45:49,615
Да, но будьте осторожны,
ты ничему не мешаешь.

791
00:45:49,725 --> 00:45:51,895
Нет, ни о чем не волнуйся, мама.

792
00:45:52,455 --> 00:45:54,185
Я этого не понимаю. Это здорово.

793
00:45:54,285 --> 00:45:57,055
Предполагается, что фильм о Гэри Купере
будет показываться прямо сейчас.

794
00:45:57,225 --> 00:45:58,949
В этом журнале, который я купил, написано

795
00:45:59,049 --> 00:46:00,523
Второй канал показывает этот фильм.

796
00:46:00,623 --> 00:46:01,973
Ты забыл, что сегодня все

797
00:46:02,073 --> 00:46:03,535
программы отменены.

798
00:46:04,155 --> 00:46:05,299
Почему их отменили?

799
00:46:05,399 --> 00:46:06,595
Энергетический кризис.

800
00:46:13,015 --> 00:46:14,181
Должно быть, он там замерз.

801
00:46:14,281 --> 00:46:15,417
Мне жаль беднягу.

802
00:46:15,517 --> 00:46:17,397
Что заставило его войти
багажник на первом месте?

803
00:46:17,497 --> 00:46:18,611
О, смотри, может, нам стоит заставить

804
00:46:18,711 --> 00:46:20,125
пусть это сделает слесарь.

805
00:46:20,875 --> 00:46:23,065
Да, у нас есть другие
чем заняться прямо сейчас.

806
00:46:24,295 --> 00:46:25,449
Хорошо, заходите.

807
00:46:25,549 --> 00:46:26,795
Но молчи.

808
00:46:32,075 --> 00:46:33,027
Какая мечта.

809
00:46:33,127 --> 00:46:35,871
Это были я и моя любимая Бриджит.

810
00:46:36,053 --> 00:46:39,365
Мы такие вещи, из которых рождаются мечты.

811
00:46:47,475 --> 00:46:48,885
Это стоило ожидания.

812
00:46:51,075 --> 00:46:52,075
Хороший.

813
00:46:53,115 --> 00:46:54,305
Готовы насладиться этим?

814
00:47:18,055 --> 00:47:19,388
Тесно здесь, не правда ли?

815
00:47:19,765 --> 00:47:20,785
Это сойдет.

816
00:48:12,695 --> 00:48:13,933
Я не думаю, что ты когда-нибудь научишься

817
00:48:14,033 --> 00:48:15,603
поиграйте в покер, но давайте заведем еще одного медведя.

818
00:48:15,703 --> 00:48:17,259
Знаешь, я не пью пиво.

819
00:48:17,359 --> 00:48:18,541
Мы выпьем еще пива, и он выпьет

820
00:48:18,641 --> 00:48:21,613
еще одна кока-кола, уходи со всем, что хочешь.

821
00:48:21,713 --> 00:48:22,897
Нет, я сейчас вернусь

822
00:48:22,997 --> 00:48:24,545
после того, как я поливаю дерево на улице.

823
00:48:25,415 --> 00:48:28,227
Почему он не может сходить в туалет?
Другие мужчины так делают. Животное.

824
00:48:28,327 --> 00:48:29,465
Давай я его порежу.

825
00:48:58,335 --> 00:49:00,211
Бриджит, это ты?

826
00:49:00,393 --> 00:49:03,629
Свет моей жизни или мечты
моей ночи? Ты меня слышишь?

827
00:49:03,729 --> 00:49:05,831
Ты слышишь множество
голоса в пустыне?

828
00:49:05,963 --> 00:49:07,481
Этот ублюдок в моей машине.

829
00:49:07,581 --> 00:49:09,239
У него запланирована встреча с Бриджит.

830
00:49:09,347 --> 00:49:10,997
Ну, он встретится с кем-нибудь, ладно?

831
00:49:11,097 --> 00:49:13,255
Тот, кто собирается забить его до смерти.

832
00:49:16,995 --> 00:49:18,345
О, спасибо.

833
00:49:19,755 --> 00:49:20,755
Виммер.

834
00:49:20,867 --> 00:49:23,071
Чудесный звездный зимний вечер, не правда ли?

835
00:49:23,171 --> 00:49:25,471
это, маленькая ласка, ты, грязный вредитель.

836
00:49:25,571 --> 00:49:26,669
Ты выходишь, у тебя было немного

837
00:49:26,769 --> 00:49:29,563
планы, но Бриджит была
заменил сегодня вечером Зигфрида.

838
00:49:29,663 --> 00:49:31,545
Ее отец здесь пытается меня обмануть.

839
00:49:32,835 --> 00:49:33,089
Почему?

840
00:49:33,189 --> 00:49:35,141
Бриджит - невинный цветок, и я хочу

841
00:49:35,241 --> 00:49:36,589
чтобы увидеть, что она остается такой.

842
00:49:36,805 --> 00:49:38,680
О, но мистер Уиммер.

843
00:49:52,013 --> 00:49:52,638
Кто такой идиот?

844
00:49:52,805 --> 00:49:54,075
стучится в дверь.

845
00:49:55,895 --> 00:49:57,425
Вимер, ты здесь?

846
00:49:58,175 --> 00:50:00,135
Я купил трубку. Проклятие.

847
00:50:00,235 --> 00:50:01,381
Он собирается разбудить всех в

848
00:50:01,481 --> 00:50:02,811
дом и твой
мама думает, что мы учимся.

849
00:50:02,911 --> 00:50:04,129
Так что вам придется его открыть.

850
00:50:04,229 --> 00:50:05,353
Виммер, где ты?

851
00:50:05,453 --> 00:50:06,665
Что происходит?

852
00:50:07,235 --> 00:50:08,439
Мне нужно увидеть Уиммера.

853
00:50:08,539 --> 00:50:09,595
Где Виммер?

854
00:50:09,715 --> 00:50:11,222
Я принес эту трубку на почту!

855
00:50:11,388 --> 00:50:13,957
В этот час ночи?
Возвращайся утром.

856
00:50:14,057 --> 00:50:15,715
Оно должно быть отправлено по почте завтра.

857
00:50:15,895 --> 00:50:17,389
Очень хорошо. Все в порядке.

858
00:50:17,489 --> 00:50:18,497
Я спущусь за этим.

859
00:50:18,597 --> 00:50:19,597
Спасибо.

860
00:50:22,722 --> 00:50:25,229
Мать. Я откроюсь.
Вам не нужно беспокоиться об этом.

861
00:50:25,329 --> 00:50:26,351
Спасибо, дорогой.

862
00:50:26,543 --> 00:50:28,471
Мужчина ведет себя очень
настойчивый. Не волнуйся.

863
00:50:28,571 --> 00:50:29,571
Я позабочусь.

864
00:50:32,355 --> 00:50:33,823
Я не могу оставаться здесь всю ночь.

865
00:50:33,969 --> 00:50:35,455
Подойди к окну.

866
00:50:45,295 --> 00:50:46,295
Да.

867
00:50:46,555 --> 00:50:48,357
Твой отец там? Нет.

868
00:50:48,457 --> 00:50:51,339
Я принес эту трубку на почту.
У тебя жар?

869
00:50:51,447 --> 00:50:56,037
Да, он поднимается и
вниз каждый час. Действительно?

870
00:50:56,137 --> 00:50:57,287
Вы приняли какое-нибудь лекарство?

871
00:50:57,387 --> 00:50:59,519
Да, мне нужно только сделать это снова.

872
00:50:59,677 --> 00:51:02,171
У меня здесь шомпол
отправлю в ремонт.

873
00:51:02,271 --> 00:51:04,045
У меня уже есть один. Это работает.

874
00:51:05,635 --> 00:51:06,635
Что?

875
00:51:06,955 --> 00:51:09,357
Я имею в виду, что второй никому не нужен.

876
00:51:09,457 --> 00:51:10,751
Твой отец сказал, что отправит мой шомпол по почте.

877
00:51:10,851 --> 00:51:11,937
Он в ресторане, не так ли?

878
00:51:12,037 --> 00:51:13,161
Подожди, я возьму это.

879
00:51:13,261 --> 00:51:15,263
Ты сможешь заплатить моему отцу позже. Хороший.

880
00:51:15,529 --> 00:51:16,805
Я очень благодарен вам.

881
00:51:16,930 --> 00:51:18,095
Удовольствие мое.

882
00:51:18,205 --> 00:51:19,885
Не забуду отправить.

883
00:51:20,875 --> 00:51:21,875
Спокойной ночи.

884
00:52:10,815 --> 00:52:13,005
Бриджит снова отказывается вставать.

885
00:52:15,255 --> 00:52:18,641
Ну, она ужасно училась
вчера поздно вечером. Прекрасный студент.

886
00:52:18,741 --> 00:52:19,339
Я ее мать.

887
00:52:19,439 --> 00:52:22,305
Я знаю, что это так, но она
не может проспать всю свою жизнь.

888
00:52:22,635 --> 00:52:25,319
Ладно, хватит скулить.

889
00:52:25,487 --> 00:52:27,345
Я пойду вытащу Бриджит из постели.

890
00:52:31,135 --> 00:52:38,945
Бриджит, встань на ноги этой стороной вверх.

891
00:52:39,815 --> 00:52:44,295
Хрупкая специальная доставка.

892
00:52:44,795 --> 00:52:46,055
Вернуться отправителю.

893
00:53:13,013 --> 00:53:14,222
Ты, маленькая крыса.

894
00:53:14,663 --> 00:53:15,869
Я собираюсь убить тебя.

895
00:53:15,969 --> 00:53:17,187
Что ты сделал с моей дочерью?

896
00:53:17,287 --> 00:53:17,888
Ответь мне, а?

897
00:53:18,055 --> 00:53:19,247
Ничего, я просто мечтал о ней.

898
00:53:19,347 --> 00:53:20,847
Ты оставил на ней свой товарный знак.

899
00:53:20,995 --> 00:53:21,741
Подожди секунду.

900
00:53:21,841 --> 00:53:22,841
Убирайся отсюда.

901
00:53:33,555 --> 00:53:34,555
С меня хватит!

902
00:56:04,895 --> 00:56:05,451
Владелец.

903
00:56:05,551 --> 00:56:08,225
Вот кровь в подношении
к твоей Всемогущей силе.

904
00:56:09,455 --> 00:56:11,895
Сатана, прими нашу жертву.

905
00:56:14,835 --> 00:56:16,555
Кровь за кровь.

906
00:56:18,675 --> 00:56:23,215
Кровь с телом, тело с кровью.

907
00:56:34,975 --> 00:56:36,995
Предложите себя мастеру.

908
00:56:39,455 --> 00:56:41,175
Благодарите сатану.

909
00:57:07,555 --> 00:57:09,425
Ты подарил мне еще одну девушку
которая не была Девственницей.

910
00:57:09,763 --> 00:57:10,930
Ага. Что из этого?

911
00:57:11,317 --> 00:57:12,885
Вы знаете наши правила и блаженно их утверждаете.

912
00:57:12,985 --> 00:57:14,843
Нам приходится приносить в жертву только девственниц.

913
00:57:14,943 --> 00:57:16,653
Слушай, твои правила черной мессы - это одно.

914
00:57:16,753 --> 00:57:18,705
Но найти девственниц сегодня – это другое дело.

915
00:57:18,805 --> 00:57:20,435
За что я вам тогда плачу?

916
00:57:20,605 --> 00:57:21,777
Потому что я позволяю тебе насиловать молодых

917
00:57:21,877 --> 00:57:23,667
девочки в моем подвале каждые выходные.

918
00:57:23,811 --> 00:57:25,211
Я беру на себя большой риск.

919
00:57:25,333 --> 00:57:26,697
Мой чек тоже большой.

920
00:57:26,797 --> 00:57:28,788
Смотри, друг, с этого момента
Мне нужен только «Настоящий Маккой».

921
00:57:28,888 --> 00:57:29,843
Они у тебя были раньше, не так ли?

922
00:57:29,943 --> 00:57:30,943
Редко.

923
00:57:33,597 --> 00:57:34,271
Перестаньте смеяться.

924
00:57:34,471 --> 00:57:35,895
Вам платят за хорошие товары.

925
00:57:35,995 --> 00:57:37,122
И прежде чем вы получите еще один чек

926
00:57:37,222 --> 00:57:38,955
вам нужно придумать Девственницу.

927
00:57:39,755 --> 00:57:41,317
Не будет другого
масса на три недели.

928
00:57:41,417 --> 00:57:42,447
И это очень важно.

929
00:57:42,581 --> 00:57:44,461
И я хочу Девственницу
для этого. Она будет у тебя.

930
00:57:44,561 --> 00:57:45,637
Но я же говорил тебе, что это сложно.

931
00:57:45,737 --> 00:57:46,645
Предупреждаю тебя, друг.

932
00:57:46,745 --> 00:57:47,833
Не пытайтесь пересечь нас.

933
00:57:47,933 --> 00:57:49,359
Как ты думаешь, кто я, а?

934
00:57:49,459 --> 00:57:50,391
Маленький капюшон.

935
00:57:50,491 --> 00:57:53,257
О, ты сфотографировал
мой последний хозяин. Ну и что?

936
00:57:53,357 --> 00:57:54,291
В моем собственном подвале.

937
00:57:54,391 --> 00:57:55,309
Я свободен делать что угодно.

938
00:57:55,409 --> 00:57:56,409
Фильм.

939
00:58:13,695 --> 00:58:15,295
Это нормально, Франц?

940
00:58:26,215 --> 00:58:26,939
Ага.

941
00:58:27,097 --> 00:58:28,097
Теперь попробуйте улыбнуться.

942
00:58:29,695 --> 00:58:30,805
Понял, девочка.

943
00:58:31,135 --> 00:58:32,817
Держи. Конечно.

944
00:58:32,917 --> 00:58:35,975
И ты продал им всю роль, только мою.

945
00:58:36,475 --> 00:58:37,631
Вы могли бы получить пакет

946
00:58:37,731 --> 00:58:39,335
денег из этих снимков.

947
00:58:43,235 --> 00:58:44,701
Хорошо, Эльфи, ты можешь одеться.

948
00:58:44,801 --> 00:58:46,035
У меня это было на сегодня.

949
00:58:46,205 --> 00:58:47,875
Что с тобой не так, Франц?

950
00:58:47,995 --> 00:58:49,201
Что-то вас беспокоит.

951
00:58:49,301 --> 00:58:52,801
Мне нужно найти Девственницу. А
Девственница? Немедленный. Выбран для?

952
00:58:52,901 --> 00:58:53,509
Нет, не для меня.

953
00:58:53,609 --> 00:58:55,411
Для следующей черной мессы в моем подвале.

954
00:58:55,543 --> 00:58:56,751
Девы для мессы.

955
00:58:56,873 --> 00:58:58,899
И я не знаю ни одной девственницы в городе.

956
00:58:58,999 --> 00:59:01,009
Я подумал, может быть, ты
знал одного. Это трудно.

957
00:59:01,109 --> 00:59:02,113
Знаете, таблетка обычная.

958
00:59:02,213 --> 00:59:04,023
Теперь вы можете найти один среди школ.

959
00:59:04,123 --> 00:59:06,367
Мне все равно, какая она,
но ей лучше быть вишенкой.

960
00:59:06,511 --> 00:59:07,957
Мой друг, возможно, знает один.

961
00:59:08,057 --> 00:59:09,605
И она все еще ходит в школу.

962
00:59:10,655 --> 00:59:11,955
Ты милый.

963
00:59:12,575 --> 00:59:13,972
Только обязательно купи мне один.

964
00:59:14,888 --> 00:59:16,299
Попробуйте Рози Марек.

965
00:59:16,399 --> 00:59:18,159
Она обязательно должна выйти замуж.

966
00:59:18,317 --> 00:59:21,217
Ее отец делает ужасно
уверен в этом. Вы можете спросить.

967
00:59:21,317 --> 00:59:22,317
Я собираюсь.

968
00:59:24,763 --> 00:59:29,097
Я слышал, у тебя есть жених?
Да. Это странно.

969
00:59:29,267 --> 00:59:31,421
Я просто поклялся, что ты был
Девственница. Но это правда.

970
00:59:31,521 --> 00:59:32,959
Я сицилиец Марио.

971
00:59:33,059 --> 00:59:34,337
Это значит, не трогай ее.

972
00:59:34,437 --> 00:59:35,609
Получил это по индивидуальному заказу, который делает нас

973
00:59:35,709 --> 00:59:36,713
подожди до нашей брачной ночи.

974
00:59:36,813 --> 00:59:38,323
Значит, ты никогда ничего не делал?

975
00:59:38,469 --> 00:59:40,411
Нет, еще нет.

976
00:59:40,533 --> 00:59:43,125
Но если бы ты сказал, что хочешь
д., это не имеет значения.

977
00:59:43,755 --> 00:59:45,149
Но если он думает, что я ухожу

978
00:59:45,249 --> 00:59:47,179
ждать гораздо дольше, он ошибается.

979
00:59:47,279 --> 00:59:49,589
На твоем месте я бы отменил помолвку.

980
00:59:49,689 --> 00:59:51,168
Это неофициально из-за моего отца.

981
01:00:03,355 --> 01:00:04,115
Обращать внимание.

982
01:00:04,215 --> 01:00:05,469
У тебя снова спагетти.

983
01:00:05,569 --> 01:00:07,647
Что ты имеешь против меня, старший Марек?

984
01:00:07,791 --> 01:00:09,083
Просто ты глупый.

985
01:00:09,183 --> 01:00:10,451
Ты думаешь, я глупый?

986
01:00:10,551 --> 01:00:12,767
Моя мама говорит, что я
самый мудрый мальчик из всех ее детей.

987
01:00:12,901 --> 01:00:13,437
Боже мой.

988
01:00:13,537 --> 01:00:15,671
Надеюсь, в таком случае я
никогда не встречайся с другими.

989
01:00:15,853 --> 01:00:17,481
На сказочной свадьбе Рози и меня.

990
01:00:17,581 --> 01:00:18,249
Ты собираешься с ними встретиться?

991
01:00:18,349 --> 01:00:20,735
У тебя есть спагетти
голова вместо мозгов.

992
01:00:21,235 --> 01:00:24,059
Я никогда не соглашусь на
пусть Рози выйдет замуж за иностранца.

993
01:00:24,159 --> 01:00:26,485
Я твой общий
рыночный брат, помнишь?

994
01:00:27,295 --> 01:00:28,509
Ладно, забудь об этом.

995
01:00:28,609 --> 01:00:30,279
Но я не отдам ее какому-то болвану.

996
01:00:30,387 --> 01:00:32,351
О, любовь гораздо важнее.

997
01:00:32,473 --> 01:00:33,803
Аморе, аморе.

998
01:00:33,903 --> 01:00:35,391
Попробуйте жить за счет своей любви.

999
01:00:35,523 --> 01:00:36,623
И еще одна вещь.

1000
01:00:36,769 --> 01:00:39,311
Не называй ее моей Рози
больше. Она моя.

1001
01:00:39,411 --> 01:00:41,725
И я планирую оставить ее
пока я не буду готов отпустить ее.

1002
01:00:43,855 --> 01:00:45,287
На самом деле, я играл осторожно

1003
01:00:45,387 --> 01:00:46,619
и никогда не упоминал подробностей.

1004
01:00:46,719 --> 01:00:47,819
Ты не хочешь, чтобы она испугалась.

1005
01:00:47,919 --> 01:00:50,001
Ты слишком много говоришь, будет
она или не сделает это?

1006
01:00:50,101 --> 01:00:52,815
Ну, я почти уверен, но,
почему колебания?

1007
01:00:52,935 --> 01:00:55,641
Возможно, это произойдет
взять немного денег на

1008
01:00:55,741 --> 01:00:59,005
сторона, чтобы убедить ее
все деньги, которые она хочет.

1009
01:00:59,815 --> 01:01:02,687
Все пойдет намного проще
если ты заплатишь ей за это.

1010
01:01:02,821 --> 01:01:04,559
Парень, на которого я работаю, загружен.

1011
01:01:04,659 --> 01:01:06,395
Это кажется немного более рискованным.

1012
01:01:06,955 --> 01:01:08,253
Рози так ужасно молода.

1013
01:01:08,353 --> 01:01:09,805
Ну чем моложе, тем лучше.

1014
01:01:10,555 --> 01:01:12,371
Это последний раз, когда я работаю его сутенёром.

1015
01:01:12,471 --> 01:01:13,677
Деньги того не стоят.

1016
01:01:13,777 --> 01:01:14,951
Имейте разные планы.

1017
01:01:15,051 --> 01:01:16,803
Я направляюсь в Рим.

1018
01:01:16,959 --> 01:01:18,369
Просто работайте фотографом и

1019
01:01:18,469 --> 01:01:20,397
постарайся забыть это дерьмо.
Что мне делать?

1020
01:01:20,497 --> 01:01:21,685
Пойдем со мной?

1021
01:01:27,455 --> 01:01:29,115
Не сейчас, Франц.

1022
01:01:29,675 --> 01:01:30,785
Сделайте это позже.

1023
01:01:44,835 --> 01:01:46,531
Порт был весь арбитром.

1024
01:01:46,631 --> 01:01:48,599
Нет, это была не палуба с низким ударом.

1025
01:01:48,707 --> 01:01:51,107
Ты — это чувство, которое я
был тем, кого он нокаутировал.

1026
01:01:51,251 --> 01:01:51,857
Взорвите этот уровень.

1027
01:01:51,957 --> 01:01:53,867
Ты нанес левый кросс в ребро.

1028
01:01:54,011 --> 01:01:55,387
Это чертова ложь.

1029
01:01:55,581 --> 01:01:56,831
Ты не в каком-то ринге.

1030
01:01:56,963 --> 01:01:58,511
Тебе повезло, Иван.

1031
01:01:58,703 --> 01:01:59,801
Слушай, если ты поссорился, дай

1032
01:01:59,901 --> 01:02:01,349
я собрал один для тебя.

1033
01:02:01,449 --> 01:02:02,585
Да, это звучит достаточно справедливо.

1034
01:02:02,685 --> 01:02:03,581
Это был бы хороший матч.

1035
01:02:03,681 --> 01:02:05,507
Но теперь поговорим о черной мессе.

1036
01:02:05,651 --> 01:02:07,973
Да, у меня хорошие новости
для тебя. О нашей массе.

1037
01:02:08,073 --> 01:02:08,573
Мои друзья.

1038
01:02:08,673 --> 01:02:11,009
Это все было организовано
согласно правилу.

1039
01:02:11,109 --> 01:02:13,603
Я почти решил отказаться от надежды.
У меня есть слово этого человека.

1040
01:02:13,749 --> 01:02:16,079
Однако такая договоренность является очень дорогостоящей.

1041
01:02:16,247 --> 01:02:17,477
Слушай, я заплачу что угодно.

1042
01:02:17,577 --> 01:02:20,011
Если вы позволите мне сделать главное
жертва, мы все должны заплатить.

1043
01:02:20,133 --> 01:02:22,195
Но посвящение производится мастером.

1044
01:02:22,295 --> 01:02:23,729
Я еще предлагаю раскошелиться дополнительно.

1045
01:02:23,829 --> 01:02:25,951
Только ты должен пообещать
Я могу занять второе место.

1046
01:02:26,133 --> 01:02:27,581
Будем надеяться, что она девственница и что

1047
01:02:27,681 --> 01:02:28,889
ублюдок, не порти нас снова.

1048
01:02:28,989 --> 01:02:30,115
У него не будет шанса.

1049
01:02:30,225 --> 01:02:32,117
На этот раз я планирую убедиться в девочке.

1050
01:02:32,217 --> 01:02:33,691
Это красавица, сидящая в углу.

1051
01:02:33,791 --> 01:02:35,722
Она с каким-то итальянцем.
Пойти посмотреть?

1052
01:02:53,930 --> 01:02:55,222
Кажется, с ней все в порядке.

1053
01:02:55,361 --> 01:02:57,457
Вы ничего не найдете
приятнее. Поверь мне, я.

1054
01:02:57,557 --> 01:02:59,389
Я сказал швы и скоро узнаю

1055
01:02:59,489 --> 01:03:00,831
достаточно, когда она лежит на столе.

1056
01:03:00,931 --> 01:03:01,789
Одного взгляда на нее достаточно

1057
01:03:01,889 --> 01:03:03,291
убедить кого-то, кого она не убедила.

1058
01:03:03,391 --> 01:03:04,839
Если вы не можете судить по внешности.

1059
01:03:04,939 --> 01:03:06,735
Эй, подожди секунду. Где деньги?

1060
01:03:06,845 --> 01:03:07,645
Ваши деньги идут после?

1061
01:03:07,745 --> 01:03:09,241
Я узнал, что товар такой

1062
01:03:09,341 --> 01:03:10,455
чист, как все твои обещания.

1063
01:03:10,555 --> 01:03:11,895
Ты не хочешь платить, да?

1064
01:03:12,005 --> 01:03:13,299
Тогда почему бы тебе не поехать в Марракеш,

1065
01:03:13,399 --> 01:03:14,605
получить их там дюжиной?

1066
01:03:14,705 --> 01:03:15,567
На что ты намекаешь?

1067
01:03:15,667 --> 01:03:16,959
Вот только эта девушка не глупая.

1068
01:03:17,059 --> 01:03:18,049
Она просит у тебя немного денег

1069
01:03:18,149 --> 01:03:19,623
чтобы создать сцену для вас, ребята.

1070
01:03:19,769 --> 01:03:21,596
Ты не думаешь, что она делает это ради удовольствия?

1071
01:03:23,855 --> 01:03:24,855
Сколько?

1072
01:03:25,295 --> 01:03:29,165
Ну, 500 за цыпочку и пять за меня.

1073
01:03:34,395 --> 01:03:36,895
Вот пять, чтобы заплатить
она и остальные пятеро.

1074
01:03:37,005 --> 01:03:39,235
Ваши деньги будут доставлены в следующее воскресенье.

1075
01:03:39,975 --> 01:03:42,283
Смотри, если оно у тебя есть
хорошо, просто скажи мне позже.

1076
01:03:42,429 --> 01:03:44,025
Мне тоже заплатили вперед.

1077
01:03:45,135 --> 01:03:46,601
Если ты перейдешь мне дорогу, друг, я уйду

1078
01:03:46,701 --> 01:03:48,465
увидеть, что ты больше не работаешь. Всегда.

1079
01:03:49,995 --> 01:03:53,249
Эй, здоровяк, если ты думаешь, что ты

1080
01:03:53,349 --> 01:03:55,111
может, тебе нужно многому научиться.

1081
01:03:55,293 --> 01:03:56,633
Я отложил маленькое письмо

1082
01:03:56,733 --> 01:03:58,735
давно, со всеми подробностями.

1083
01:04:03,775 --> 01:04:05,555
Нам пора уходить, Марио.

1084
01:04:06,775 --> 01:04:09,505
О, нет, нет причин
почему они должны прийти вместе.

1085
01:04:13,295 --> 01:04:14,821
Слушай, если они не захотят прийти и

1086
01:04:14,921 --> 01:04:17,845
забудь об этом, мне нужно получить
ты домой к своему отцу.

1087
01:04:17,945 --> 01:04:19,789
О, но правда, еще нет и шести.

1088
01:04:19,889 --> 01:04:20,871
Марио говорит Рози.

1089
01:04:20,971 --> 01:04:22,057
Она пришла домой в шесть.

1090
01:04:22,157 --> 01:04:25,155
Если у нее есть дом в шесть,
он собирается доставить мне неприятности.

1091
01:04:27,795 --> 01:04:29,071
Скажи мне, Марио, должен

1092
01:04:29,171 --> 01:04:30,715
они всегда следуют за нами.

1093
01:04:30,885 --> 01:04:32,419
Конечно, они мои друзья.

1094
01:04:32,577 --> 01:04:35,351
Я знаю, но они этого не делают
оставь нас на минутку.

1095
01:04:37,388 --> 01:04:39,013
Вы в Германии, а не на Сицилии!

1096
01:04:39,805 --> 01:04:42,165
Марио, я начинаю
поверь, ты не мужчина.

1097
01:04:42,735 --> 01:04:43,877
Я мужчина.

1098
01:04:43,977 --> 01:04:44,977
Сильный мужчина.

1099
01:04:45,693 --> 01:04:47,219
Я хочу приключений.

1100
01:04:47,327 --> 01:04:48,895
Что-то экстраординарное.

1101
01:04:50,175 --> 01:04:51,569
Ты уже собираешь вещи? Да.

1102
01:04:51,669 --> 01:04:53,083
Мы уезжаем сразу после родов.

1103
01:04:53,183 --> 01:04:54,485
Не раньше, чем он отдаст деньги.

1104
01:04:54,585 --> 01:04:55,433
Само собой разумеется.

1105
01:04:55,533 --> 01:04:56,465
Все ли готово?

1106
01:04:56,565 --> 01:04:58,469
Все на месте
так же, как ты сказал. Хороший.

1107
01:04:58,569 --> 01:04:59,395
А как насчет широких?

1108
01:04:59,495 --> 01:05:00,641
Кажется, она очень взволнована

1109
01:05:00,741 --> 01:05:01,639
мысль о черной маске.

1110
01:05:01,739 --> 01:05:04,495
Но я волнуюсь, ты можешь
покупайте все за деньги.

1111
01:05:04,605 --> 01:05:08,099
мне не нужно было предлагать
что угодно. Вы не сделали?

1112
01:05:08,207 --> 01:05:10,721
Если бы я упомянул, я не думаю
она бы взяла это.

1113
01:05:10,821 --> 01:05:14,805
Ты имеешь в виду, что у тебя есть деньги?
Прямо здесь.

1114
01:05:15,435 --> 01:05:16,123
Глупые дети.

1115
01:05:16,223 --> 01:05:18,535
После того, что она называет большим приключением.

1116
01:05:19,455 --> 01:05:21,513
Конечно, выбрал достаточно большой
один для новичка.

1117
01:05:22,013 --> 01:05:26,011
Отец, который час?
Идем вчетвером. Почему?

1118
01:05:26,133 --> 01:05:29,927
О, мне придется идти.
Где? Церковь?

1119
01:05:30,071 --> 01:05:31,169
Четыре, кажется, уже поздно.

1120
01:05:31,269 --> 01:05:33,317
На мой взгляд, священник создает особый бардак.

1121
01:05:33,417 --> 01:05:34,447
Я должен идти.

1122
01:05:34,641 --> 01:05:36,281
Ох, ну еще что-нибудь.

1123
01:05:36,381 --> 01:05:38,445
Ты ходишь, когда захочешь. Я не против.

1124
01:05:42,595 --> 01:05:43,595
Чао.

1125
01:05:47,555 --> 01:05:48,725
Вот она пришла.

1126
01:05:49,055 --> 01:05:50,833
В любое время, когда вы будете готовы.
Мы готовы к работе.

1127
01:05:50,933 --> 01:05:52,597
Послушай, Элси, я правда не знаю.

1128
01:05:52,697 --> 01:05:53,809
Я много думал об этом сейчас.

1129
01:05:53,909 --> 01:05:55,805
О, ты не можешь отступить сейчас, малыш. Ну давай же.

1130
01:08:09,655 --> 01:08:11,159
Почему я должен быть полностью обнаженным?

1131
01:08:11,259 --> 01:08:12,779
Я не думаю, что мне это нравится.
Не волнуйся.

1132
01:08:12,879 --> 01:08:14,646
Все остальные
уже в платье Рози.

1133
01:08:14,746 --> 01:08:16,670
На секс-вечеринке никто не носит одежду.

1134
01:08:16,770 --> 01:08:17,888
Они только мешают.

1135
01:08:33,575 --> 01:08:34,431
Я очень рад.

1136
01:08:34,531 --> 01:08:36,123
Она красивая и еще ребенок.

1137
01:08:36,268 --> 01:08:37,550
Лучшего вы не найдете.

1138
01:08:37,673 --> 01:08:41,953
Настоящая Дева, наконец, Сатана
будет доволен. Ага.

1139
01:08:42,053 --> 01:08:43,503
Теперь отдайте мои деньги.

1140
01:08:43,648 --> 01:08:45,255
Я освободил твою Деву.

1141
01:08:53,535 --> 01:08:55,665
Эй, смотри, есть кто-то...

1142
01:08:56,775 --> 01:08:58,425
Просто лягте в центре.

1143
01:09:00,554 --> 01:09:02,417
Нет, ты причинил мне боль, дитя.

1144
01:09:02,517 --> 01:09:04,205
О, отец делает маски для шоу ужасов.

1145
01:09:04,305 --> 01:09:04,997
Это меня не пугает.

1146
01:09:05,097 --> 01:09:06,097
Тише!

1147
01:09:06,795 --> 01:09:08,779
Всевышнего должны уважать все

1148
01:09:08,879 --> 01:09:10,134
в этих стенах.

1149
01:09:10,575 --> 01:09:12,594
У сатаны нет чувства юмора.

1150
01:09:21,472 --> 01:09:29,180
Нет, нет!
Эльфи, Эльфи, помоги мне?

1151
01:10:10,455 --> 01:10:12,095
Что ты сделал с моей Рози?

1152
01:10:12,275 --> 01:10:13,754
Убери свои грязные руки, ладно?

1153
01:10:14,243 --> 01:10:16,013
Так лучше, в
подвал. Ищите себя.

1154
01:10:16,113 --> 01:10:17,381
Вы найдете кучу действительно хороших парней, которые

1155
01:10:17,481 --> 01:10:19,965
думаю, самое время
она стала женщиной.

1156
01:10:28,255 --> 01:10:29,763
Ты, вошь.

1157
01:12:59,513 --> 01:13:01,467
Не услышав возражений
или причины не объединяться

1158
01:13:01,567 --> 01:13:03,475
вы в законном и святом браке.

1159
01:13:03,595 --> 01:13:04,788
Если вы согласны, скажите «да».

1160
01:13:04,888 --> 01:13:06,830
Марио Мессина.
Вы принимаете Розалинду Марек?

1161
01:13:06,930 --> 01:13:08,137
здесь присутствуете как ваша законная жена?

1162
01:13:08,237 --> 01:13:09,601
К лучшему или к худшему, к богаче или к худшему

1163
01:13:09,701 --> 01:13:10,913
для бедных, больных
и в здоровье

1164
01:13:11,013 --> 01:13:12,288
пока смерть не разлучит вас?
Да.

1165
01:13:12,388 --> 01:13:14,538
Розалинда Марек.
Вы берете сюда Марио Мессину?

1166
01:13:14,638 --> 01:13:15,699
представиться как ваш законный муж?

1167
01:13:15,799 --> 01:13:18,025
К лучшему или к худшему, обещая любовь,

1168
01:13:18,125 --> 01:13:20,388
чти и повинуйся, пока смерть не разлучит вас?
Да.

1169
01:13:20,585 --> 01:13:22,659
Тогда силами
вложено в меня как справедливость

1170
01:13:22,759 --> 01:13:24,661
мира, я объявляю вас пред Богом и

1171
01:13:24,761 --> 01:13:26,851
по закону быть мужем и женой.

1172
01:13:26,983 --> 01:13:30,555
К чему присоединился Бог
вместе да не разлучит никто.